Примеры в контексте "Deeply - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Deeply — Очень

• Since then I've been deeply in love.

  С тех пор я очень люблю тебя.

• It's an inspiration, an ideal, a deeply potent symbol.

  Это вдохновение, идеал, очень могущественный символ.

• I love her deeply, Harry.

  Я очень ее люблю, Гарри.

• Because I care so deeply about possums.

  А потому что очень забочусь об опоссумах.

• And I loved him, deeply, as his wife.

  И я любила его, очень сильно, как его жена.

• You just said you're very deeply unhappy.

  Ты только что сказал, что ты очень несчастен.

• I'm deeply touched you came after me.

  Очень тронут, что ты за мной вернулся.

• It's just someone that I care very deeply for.

  Просто я очень сильно переживаю за кое-кого.

• These are all important issues in which my country is deeply interested.

  Все это очень важные вопросы, к которым моя страна проявляет глубокий интерес.

• Your brother would be deeply grateful.

  Ваш брат будет вам очень признателен.

• Those things that happened to you... hurt very deeply.

  То, что случилось с тобой ранит очень глубоко.

• There was great blame there, very deeply regretted.

  Это печально, я очень сожалею.

• When I was a kid, I had two hamsters that were very deeply in love.

  Когда я был ребенком, У меня было пара хомяков которые были очень влюблены.

• I just feel deeply that we are connected and are meant to work together.

  Я очень хорошо чувствую, как мы связаны, мы рождены, чтобы работать вместе.

• You know, I really care about the three of you so deeply.

  Я очень беспокоюсь за вас троих.

• I find this shouting and screaming deeply upsetting.

  Я нахожу эти крики очень раздражающими.

• After all, banks remain deeply unpopular in all developed countries.

  В конце концов, банки остаются очень непопулярными учреждениями во всех развитых странах.

• The arrest of the remaining six fugitives and access to key documents and witnesses are issues deeply affecting the completion strategy.

  Задержание шести остающихся на свободе обвиняемых и доступ к ключевым документам и свидетелям - это вопросы, которые очень влияют на стратегию завершения работы.

• The cooperation of all delegations in meeting this request would be deeply appreciated.

  Мы будем очень признательны за сотрудничество всех делегаций в удовлетворении этой просьбы.

• These are astonishing and deeply disturbing developments, given the consequences of the total wars of the last century.

  Это удивительные и очень тревожные события, которые мы должны расценивать с учетом последствий тотальных войн прошлого столетия.

• It is a deeply dangerous and untenable situation.

  Это очень опасная и неприемлемая ситуация.

• The recent ceasefire violations in the north of Katanga are deeply deplorable.

  Очень тревожат недавние нарушения режима прекращения огня на севере Катанги.

• As described above, some Governments have come forward with useful offers of troops and equipment, which I deeply appreciate.

  Как отмечено выше, ряд правительств выступили с конструктивными предложениями о предоставлении сил и средств, за что я им очень признателен.

• They deeply care about security as they toil daily to restore a semblance of hope, sustenance and normalcy.

  Им очень нужна безопасность в их ежедневных усилиях по восстановлению подобия надежды, обеспеченности и нормальной жизни.

• I was deeply gratified by the success of this initiative.

  Я очень рад успеху этой инициативы.

Другие варианты перевода слова deeply

• Глубоко
• Серьезно
• Глубокую
• Глубокий
• Сильно
• Активно
• Крайне
• Выражает глубокое
• Глубокие
• Серьезную
• Весьма
• Твердо

Слово deeply в словаре

Deeply — Глубоко

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова