Everyone that's dead is dead because of me. |
Все, кто погиб, погибли из-за меня. |
My loved ones are dead, and now Talbot is dead. |
Мои родные погибли, а теперь погиб Талбот. |
The second attack left five civilians dead and seven injured. |
В результате этого второго нападения погибли пять гражданских лиц и семь получили ранения. |
Thousands have reportedly been killed in South Sudan and Syria; hundreds are dead in the Central African Republic. |
По сообщениям, тысячи людей погибли в Южном Судане и в Сирии, сотни - в Центральноафриканской Республике. |
But because I didn't, 206 people are dead. |
Но из-за этого погибли 206 человек. |
Both of our parents are dead because of me. |
Оба наших родителя погибли из-за меня. |
Someone who wants everyone to think that we're dead. |
Кто-то хочет, чтобы все думали, что мы погибли. |
If the children were dead, they would leave it. |
Если бы дети погибли, они б на этом успокоились. |
He wants us dead so we can't speak of his crimes. |
Он хочет, чтобы мы все погибли и некому было рассказать о его злодеяниях. |
And if the girls are dead, don't let the boys waste their lives in vengeance. |
Если девочки погибли, не позволяй мальчикам лишиться жизни ради мести. |
His sons are dead, so his wives sit on the honor side of his lodge. |
Его сыновья погибли, поэтому его жёны сидят на почётных местах. |
Six dead on that plane, someone has to pay. |
Погибли шесть человек, кто-то должен заплатить. |
All 287 passengers are feared dead. |
Предположительно, все 287 пассажиров погибли. |
They're not just dead, they're gone. |
Они не погибли, а просто исчезли. |
Last time Herrera got cornered, people got dead. |
В прошлый раз, когда Херреру приперли к стенке, погибли люди. |
Look, three people are dead because of you. |
Послушай. Из-за тебя погибли три человека. |
Within three months of the explosion... the two witnesses, they were dead. |
Через три месяца после взрыва... эти два свидетеля погибли. |
My parents are dead '37. in Spain. |
Родители погибли в Испании в 37-м. |
Antarctica is home to some of the world's most beautiful wildlife, most of whom are dead or dying. |
Антарктика является домом для некоторых прекраснейших животных, большинство из которых уже погибли или погибают. |
Several people are dead, and carroll's son Joey Matthews... |
Несколько людей уже погибли А сын Кэрролла Джоуи Мэтьюс... |
They'll think we're dead. |
Они решат, что мы погибли. |
The airplane is secure, but the pilots are dead. |
Самолет в наших руках, но все пилоты погибли. |
Donar, Nemetes and hundreds of our brothers lay dead in the city. |
Донар, Немет и сотни наших братьев погибли в городе. |
I'm here because four people are dead. |
Я здесь, потому что погибли четыре человека. |
By the time I realized, three of my people were dead. |
К тому времени, как я это поняла, три человека погибли. |