Примеры в контексте "Dead - Погибли"

Перевод

Dead

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Погибли

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Dead — Погибли

Before the day was through, nine men lay dead.

Еще до конца дня погибли девять человек.
Kiefer, his team, everyone, they're all dead.

Кифер, его команда, все, они все погибли.
If we hadn't,'d be dead, too.

В противном случае мы бы тоже погибли.
16 kids buried, dead under a building.

16 детей сгорели заживо, погибли в руинах здания.
There is no all 99 passengers and crew members are believed dead.

Хотя подтверждение пока не получено, но 99 пассажиров и членов экипажа, очевидно, погибли.
The only sure thing is that everybody's dead.

Я уверен, многие из них погибли.
Without that, we'd be dead.

Без них, мы бы погибли.
My honey bees, they're dead.

Мои пчёлки, они все погибли.
Unfortunately, the last six men associated with the robbery are dead.

К сожалению, шесть из них погибли.
The incidents left 6 children dead and 13 others wounded.

В результате этих инцидентов 6 детей погибли, а еще 13 ранены.
The explosion left 14 people dead and dozens injured.

При взрыве 14 человек погибли, десятки других получили ранения.
21 January - A bus carrying Hungarian students crashes near Verona with 16 people dead.

21 января - Автобус с венгерскими студентами разбился около Вероны; Погибли 16 человек.
Some 250 were reported dead in Phuket, including foreign tourists.

По крайней мере 250 человек погибли в Пхукете, включая иностранных туристов.
Fighting continued on 2 June, on the outskirts of Kramatorsk, leaving three people dead.

Бои продолжались 2 июня на окраине Краматорска, в результате чего три человека погибли.
He claimed they there were 74 persons dead and 345 persons injured.

Он утверждал, что в результате этих действий 74 человек погибли и 345 были ранены.
These incidents allegedly left seven people dead.

По сообщениям, в ходе этих инцидентов погибли семь человек.
The violence left at least 18 people dead and over 80 injured.

В результате насилия погибли по меньшей мере 18 человек и более 80 человек получили ранения.
Most had been killed in their homes or in the streets or had been abducted and were later found dead.

Большинство из них погибли в своих домах или на улицах, либо они были похищены и позднее найдены убитыми.
HRW stated that inter-communal violence has left several thousand people dead in Kaduna and Plateau states.

ХРУ заявила, что в штатах Кадуна и Плато в результате межобщинного насилия погибли несколько тысяч человек.
But Johnson is dead, and so are many others buried behind the house.

Но Джонсон погиб, погибли и другие, похороненные возле дома.
There's 200 brothers killed by dead men and you're still here whimpering.

Двести наших братьев погибли от рук мертвяков, а ты всё ещё здесь и хныкаешь.
According to FDS statements, these clashes resulted in some 20 dead and 19 captured individuals.

Согласно заявлениям СОБ, в результате этих столкновений 20 человек погибли и 19 были захвачены в плен.
The current dramatic escalation of violence in the Middle East has already left hundreds of innocent civilians dead and many more wounded.

В результате нынешней драматической эскалации насилия на Ближнем Востоке уже погибли сотни ни в чем не повинных мирных жителей и многие другие получили ранения.
The clashes left at least five people dead and hundreds injured.

Погибли, по меньшей мере, пятеро человек; сотни других получили ранения.
Moenner is dead. Hiroshi is dead.

Моннер, Хироши - все погибли.

Другие варианты перевода слова dead

Все переводы слова dead

Слово dead в словаре

Dead — Мертвый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом dead

Пословицы со словом dead

let the dead bury their deadпусть мертвые хоронят своих мертвецов

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!