| Me, Dave and Greg stuffed it with cafeteria leftovers in plastic bags. | Я, Дейв и Грег начинили его пластиковыми пакетами, заполненными остатками из кафетерия. |
| Dave, you heard the pregnant lady. | Дейв, ты слышал нашу беременную. |
| Dave, Dave, Dave, Dave. | Дейв, Дейв, Дейв, Дейв. |
| Dave, Dave, it's me, Patrick. | Дейв, Дейв, это я, Патрик. |
| His name's Dave, and we call him Dave Javoo. | Его зовут Дейв, и мы зовём его Дейв-жа-вю. |
| It's me, Dave, man. | Открывай, это я, Дейв. |
| It's me, Dave, man. | Это я, Дейв, чувак. |
| Thething you have to understand about Dave Williams is he wanted to be forgiven. | Вы должны понять, что Дейв Вильямс хотел, чтобы его простили. |
| And we're pretty sure Dave was his patient. | И мы практически уверены, что Дейв был его пациентом. |
| Dave, you and Morgan stay on Talbot. | Дейв, вы с Морганом оставайтесь с Талботом. |
| Scotland teammate Dave Mackay unsuccessfully advised him to train harder and live more sensibly. | Товарищ по сборной, Дейв Макай, безуспешно рекомендовал ему тренироваться и жить более разумно. |
| Dave Pitt and Barry Cook resigned in October 1999 after a particularly difficult start to the 1999-2000 season. | Дейв Питт и Барри Кук ушли в отставку в октябре 1999 года, после особенно тяжелого старта сезона. |
| During the sessions, original producer Dave Edmunds relinquished his duties, being replaced by Fritz Fryer. | Во время записи первоначальный продюсер Дейв Эдмундс отказался от работы и был заменён Фрицем Фраером. |
| Drummer Dave Rowntree described the music on the album as being more aggressive and emotional than their previous work. | Барабанщик группы, Дейв Раунтри, описал музыку пластинки, как более агрессивную и эмоциональную, чем на их предыдущих работах. |
| Feeling guilty, Bo decides to warn them with Dave joining him. | Чувствуя себя виноватым, Бо решает предупредить их, Дейв присоединился к нему. |
| Dave Lao went to the Pentagon, Sec. | А Дейв отправился в Пентагон, в силовые структуры. |
| Sue and childhood friend Dave, who has also followed her, retrieve the money. | Сью и её друг детства Дейв, который также последовал за девушкой, возвращают деньги. |
| Powell became a member of The Vendors, a band that guitarist Dave Hill later joined. | Пауэлл стал участником группы «The Vendors», к которой позже присоединился гитарист Дейв Хилл. |
| This is my husband, Dave Williams. | Это мой муж, Дейв Вильямс. |
| Jenni's Navy... like Dave. | Дженни служит в ВМС... как Дейв. |
| Dave, you and reid start at the bar. | Дейв, ты и Рид начните с бара. |
| But there are aspects of the butcher's signature that are not present here, Dave. | Дейв, но в подписи Мясника есть аспекты, которых здесь нет. |
| Dave, I'm going on a date with a woman tonight. | Дейв, я сегодня иду на свидание с женщиной. |
| Bret, Dave, get those kids. | Брет, Дейв, держите этих детей. |
| You're talking as if he's a burglar, Dave. | Дейв, ты говоришь так, будто он - грабитель. |