| I'll start to count off street numbers in a minute. | Через минуту начну считать номера улиц. |
| Can't you count sheep like everyone else? | Считать овец, как все остальные, ты не можешь? |
| You lie on your back and close your eyes and count 10100. | Ты должен лежать на спине с закрытыми глазами и считать до ста. |
| I don't think they can count that high. | Я даже не думаю, что они научились считать так далеко. |
| I guess this could count as an adventure. | Пожалуй, это можно считать приключением. |
| I wondered why you asked me to count all the way to 200. | Я удивлён, что ты заставил меня считать аж до двухсот. |
| Two, if you count the little thing in the middle. | Два овоща, если считать штучку посредине. |
| Now, I'll count from 6 to 4 and you won't feel your body. | Сейчас я буду считать с 6 до 4 и ты перестанешь чувствовать свое тело. |
| I tried to count the turns, but I got confused. | Я пробовала считать повороты, но сбилась со счета. |
| You can't count them as a whole person. | Ты не можешь считать их как целого человека. |
| We count our steps from right here. | Мы будем считать шаги прямо отсюда. |
| Bender, you don't even count. | Бендер, ты и считать не умеешь. |
| I mean - Clearly you don't need anyone to count your steps for you. | То есть, тебе не нужен помощник чтобы считать шаги. |
| I'm just lucky you can't count. | Мне повезло, что ты не умеешь считать. |
| Unless you count a janitor who slipped on a wet floor. | Если не считать швейцара, поскользнувшегося на мокром полу. |
| I don't know how to count that high. | Я не знаю как считать от миллиарда. |
| I don't want to count every penny and worry more about failing than doing what's right. | Я не хочу считать каждую копейку и беспокоиться больше о провале, чем о том, чтобы сделать как правильно. |
| Well, I suppose even if you're killing children, they should count them. | Ну, я предполагаю, что если ты убиваешь детей, они должны считать их. |
| Lucky for you she likes to count change. | Вам повезло что она любит считать мелочь. |
| If you count the 25? re that I found. | Если считать те 25, которые я нашел. |
| You're adorable when you try to count. | Ты такой миленький, когда пытаешься считать. |
| I've learned enough about you today to count you as one. | Сегодня я столько узнал, что могу считать вас другом. |
| It helps if you count out loud. | Будет легче, если ты будешь считать вслух. |
| So let's make 'em count, starting tonight. | Давай считать их начиная с сегодняшнего вечера. |
| I wouldn't count my profits just yet. | Я бы пока не стал считать прибыль. |