Примеры в контексте "Comment - Комментарий"

Перевод

Примеры

Примеры: Comment — Комментарий

• Well, I definitely owe you an apology for that "trophy wife" comment.

  Я определённо должен извиниться за комментарий об "эффектной жене".

• Priya just made a snide comment about your acting career.

  Прия только что отпустила язвительный комментарий о твоей актёрской карьере.

• Which you just wasted with that comment about my comments.

  Ты его только что потратила на комментарий о моих комментариях.

• Go on, make some smutty comment.

  Давай, вставь какой-нибудь пошлый комментарий.

• Or you can respond to one of our user surveys, or add a comment to our blog.

  Ты также можешь ответить на вопросы наших пользовательских опросов и добавить комментарий в наш сетевой дневник.

• Figure 6 shows you how the storage limit allocation comment looks when you've exceeded your limit.

  Рисунок 6 показывает, как выглядит комментарий назначения лимита памяти, когда вы превысили свой лимит.

• I wrote a blog about it and actually got a comment from the actor who played Alex.

  Я написал об этом в блоге и получил комментарий от актера, который записывал Алекса.

• But in the footnotes... a comment attributed to Letan.

  А вот в примечаниях... есть комментарий с упоминанием Литана.

• I was rude and my comment was uncalled for.

  Я была груба и мой комментарий неуместен.

• Leslie, that comment wasn't really about whether you're good at bowling...

  Лесли, тот комментарий был не о том, хороша ли ты в боулинге...

• Once... I made a snide comment about nora's hair, And mary louise poisoned my food for a month.

  Однажды я сделала ехидный комментарий о волосах Норы и Мэри-Луиза травила мою еду целый месяц.

• If you think an answer or a comment is worth pursuing, then pursue it.

  Если вы думаете, что ответ или комментарий требует уточнения, тогда продолжайте спрашивать.

• And a particularly nasty comment about you and a former Costar's fiancée.

  И особенно мерзкий комментарий о тебе и женихе твоей коллеги.

• Joke: A verbal comment or gesture designed to provoke laughter.

  Шутка: словесный комментарий или жест, призванный вызывать смех.

• I have more of a comment than a question.

  У меня скорее комментарий, а не вопрос.

• I apologize for the "period" comment.

  Я извиняюсь за свой комментарий про период.

• I told them no comment, and you have your meeting with Brett right now.

  Я уже сказала, никаких комментарий, и ваша встреча с Брэтт, прямо сейчас.

• Reference is made to the comment "Unloading of the goods" to Explanatory Note 0.18.2.

  См. комментарий "Разгрузка товаров" к пояснительной записке 0.18.2.

• It was therefore agreed that the proposed comment be added to the ATP Handbook.

  Таким образом, предложенный комментарий было решено включить в Справочник СПС.

• It also decided to add the comment both to Articles 19 and 22 of the Convention.

  Она также решила добавить комментарий к статьям 19 и 22 Конвенции.

• This comment relates to falsified acceptance of a TIR Carnet at the Customs office of departure.

  Этот комментарий касается фальсифицированного принятия книжки МДП в таможне места отправления.

• One delegation requested some thematic comment under each year on what had not been implemented.

  Одна делегация выступила с пожеланием, чтобы каждый год давался тематический комментарий по тем направлениям, в отношении которых рекомендации еще не выполнены.

• My second comment has to do with the political situation.

  Второй мой комментарий касается политической обстановки.

• Except for the first sentence, the third comment should be retained.

  За исключением первого предложения, третий комментарий следует сохранить.

• You can leave a comment (0) for SuperAntiSpyware.

  Вы можете оставить свой комментарий (11) к программе SuperAntiSpyware или обсудить детали ее работы на форуме.

Другие варианты перевода слова comment

• Замечание
• Прокомментировать
• Комментировать
• Представления замечаний
• Обсуждение
• Остановиться
• Сказать
• Рассказать
• Заявление
• Высказываться
• Отзыв
• Представить

Слово comment в словаре

Comment — Комментарий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова