Gloria Price called to say she's coming in tonight for last week's salary. |
Глория Прайс звонила сказать, что придет сегодня за своей зарплатой за прошлую неделю. |
He's coming here to get her. |
Он придет, чтобы забрать ее. |
Besides... my dealer is coming today. |
Тем более... сегодня придет мой дилер. |
Seems that fellow won't be coming. |
Кажется, тот парень не придет. |
Don't go away, he's not coming yet. |
Не уходи, он не скоро еще придет. |
Thought you said he wasn't coming. |
Ты же сказал, он не придет. |
So, guys, this charity thing was Max's idea, and now he's not coming. |
Вся эта благотворительность была идеей Макса, а теперь он не придет. |
I got a reporter coming today who actually believes I'm innocent. |
Ко мне сегодня придет репортер, который действительно верит в мою невиновность. |
Your new leader is coming directly from head office. |
Ваш новый руководитель придет прямо из головного отделения. |
I can't tell you guys details yet. Dr. Rand's coming by... |
Ребята, я не могу рассказать подробности, пока не придет Доктор Рэнд. |
No boys are coming here, Jack. |
Ни один мальчик не придет, Джек. |
I told you a new maid was coming today. |
Я же предупреждала, что сегодня придет новая няня. |
No one is coming for me, there's no trap. |
Никто не придет за мной, нет никакой ловушки. |
I'm sure the call will be coming through in any second. |
Я уверен вызов придет через через любую секунду. |
I thought he was coming at four. |
Я думал, что он придет в 4:00. |
Clotilde coming's over at 10 to do the books. |
Клотильда придет в 10, бухгалтерией займется. |
Tell her that Simon's not coming home. |
Скажи ей, что Саймон не придет домой. |
The Pilgrim's coming for you, Chronos. |
Паломница придет за вами, Хронос. |
You only wanted to know whether Ivy was coming. |
Ты только хотел знать, придет ли Айви. |
I don't think e. Honda's coming. |
Не думаю, что Э. Хонда придет. |
In any case his father will be coming home and... |
В любом случае, его отец придет домой и... |
The part for the washing machine is coming in tonight. |
Деталь для стиральной машины придет сегодня вечером. |
Well, he's not coming here to play gin rummy. |
Он не придет сюда, чтобы сыграть в Джинн Рамми. |
He wants to cry for help, but no one's coming. |
Он будет молить о помощи, но никто не придет. |
Of course, I knew it was coming. |
Конечно, я знала, что этот день придет. |