I was waiting for you, far from this setting in which I now find myself standing before you, waiting for the man who will not be coming now, who is not likely to come now to part us again, |
среди которых я сам уже ожидал вас, очень далеко от этого убранства, посреди коего я сейчас стою перед вами, а вы все еще ожидаете того, кто теперь уже не придет, чей приход уже не грозит снова нас разлучить, вырвать вас у меня. |
I tried "The He's Not Coming," and it worked. |
Я попытал счастья с "Он не придет", и это сработало. |
What is that even supposed to mean, she just keeps on coming? |
Что это значит, она, что, придет еще? |
I don't remember if I said it was an anniversary party but I guess I invited her and she said she's coming. |
Не помню, сказал ли я, что это вечеринка по случаю годовщины, но я пригласил ее, и она сказала, что придет. Пока! |
Doctor, my son has a party in seven days... and there's a young lady coming... that he's been waiting to - |
Доктор, у моего сына через 7 дней будет вечеринка, И придет одна дама... которую он ждет он ждет, что бы быть с ней |
I THOUGHT YOU SAID BOLIN WAS COMING. |
Я думала, что Болин придет. |
When is he coming home? |
Когда он придет? -Должен быть с минуты на минуту. |
Helmer's obviously not coming. |
Старший врач Хельмер, очевидно, не придет. |
Alfred's coming tomorrow morning. |
! - Завтра рано вставать, Альфред придет. |
Masao said he's coming |
Масао сказал, что он придет. |
I saw it coming. |
Я так и знала что к этому придет. |
Maybe she's still coming. |
Может быть, она всё же придет. |
Told you he was coming. |
Я же говорил, что он придет. |
Danceny isn't coming. |
Дансени не придет... этой ночью. |
Karen Amalfi is coming alone tonight. |
Карен Амалфи придет сегодня одна. |
What time is your sister coming? |
Когда придет твоя сестра? |
Lucius Dextrus himself is coming here. |
Сюда придет сам Луций Декстр. |
No, she's not coming. |
Нет, она не придет. |
That friend of yours isn't coming. |
Твой друг не придет. |
She's coming by to support you. |
Она придет поддержать тебя. |
He is not coming on the show. |
Он не придет на шоу! |
He's coming... he's not coming. |
Придет... не придет. |
When's Daddy coming? |
Мам, когда придет папа? Скоро. |
No help is coming. |
Никто не придет к нам на помощь. |
Got a sketch artist coming in. |
Скоро придет художник по фотороботам. |