Why-why wouldn't she be coming... |
Почему, почему она не придет? |
"My Marcia's coming for brunch." |
"Моя Марша придет завтракать"! |
If love is setting a place at the table for someone who is never coming home, I think I'll pass. |
Если любовь - это оставлять место за столом для тех, кто никогда не придет, то думаю, что лучше избегать этого. |
He says he's coming, I want people at Logan, South Station downtown, Greyhound, subway, everything. |
Он сказал что придет, и я хочу, чтобы наши ждали его в Логане, на Южном вокзале в центре, на пирсе, в метро, везде. Живо. |
I'm curious to see if that man's still coming! |
Интересно увидеть, придет ли этот человек! |
Lachlan's champion, some evil thing coming for us? |
Чемпион Лохлана, это то зло что придет за нами? |
She's coming, Fitz, here, to talk to us about America's baby. |
Она придет, Фитц, сюда, чтобы поговорить с нами про дитя Америки. |
That movie producer is coming over for coffee, and I have to get things ready, so... |
Этот кинопродюсер придет нам на чашечку кофе. и я должна все подготовить, так что... |
I have a client coming in. That's all he drinks. |
Ко мне придет клиент, а он пьет только это. |
Your father's coming here, isn't he? |
Ваш отец придет сюда, да? |
Ellie,'m sorry, but Mom is not coming. |
Элли, мне жаль, мама не придет |
They're coming, all right? |
Он придет, все в порядке? |
And then I pretty much knew that no one was coming for me. |
И я был уверен, что никто за мной не придет. |
Why is he coming over to meet us? |
Зачем он придет знакомиться с нами? |
Don't cry, darling, Mummy's coming. |
Не плачь, малыш! Мама скоро придет! |
Little joan harrison's coming over for tea- no, she isn't. |
Малышка Джоан Харрисон придет к нам на чай. Нет, не придёт. |
Have you got any family coming, Peter? |
А из ваших родных кто-нибудь придет, Питер? |
If we do this, we don't know what's coming for us. |
Если мы это сделаем, мы не знаем, что придет за нами. |
I do hope he's coming. I owe him an apology. |
Я надеялся, что он сам придет. |
Did you know she was coming? |
Ты знал, что она придет? |
Liang, is anyone coming for you? |
Лян, за тобой кто-нибудь придет? |
No. That doesn't mean he's not coming. |
Нет, это не значит, что он не придет. |
She can't decide what she wants, how many people are coming, whether the cake should say Jen or Jennifer. |
Она не может решить, чего хочет, сколько людей придет, должно ли быть на торте написано "Джен" или "Дженнифер". |
There's an insurance appraiser coming tomorrow. |
завтра к вам придет страховой оценщик. |
Your mom is not coming, right? |
Твоя мама не придет, верно? |