Red, the FBI is coming for you. |
Ред, ФБР придет за тобой. |
She's only coming here today to confirm her suspicions. |
Она придет сегодня сюда, только чтобы подтвердить свои подозрения. |
He wants to get to know him so Ty's coming over for dinner tonight. |
Он хочет его узнать, поэтому Тай придет сегодня на ужин. |
But Alex is coming over to work. |
Но скоро придет Алекс, чтобы поработать. |
For your information my fiancee will be coming any minute now. |
Между прочим, сейчас сюда придет моя невеста Галечка. |
Maybe, to see if someone was coming. |
Наверное, чтобы не пропустить, если кто придет. |
I don't think that William's coming. |
Не думаю, что Уильям придет. |
Look, it's coming for you. |
Послушай, он придет за тобой. |
Frank knew C.J. was coming. |
Фрэнк знал, что Си Джей придет. |
I don't believe David's coming. |
Я не верю, что Девид придет. |
Franz. He's coming for dinner. |
Франц, он придет на ужин. |
If Berry's not coming, then neither am I. |
Раз Берри не придет, то и я тоже. |
Lily just R.S.V.P.'d she's coming. |
Лили только что подтвердила, что придет. |
I'm sorry Lola won't be coming tonight, but maybe it presents an opportunity. |
Жаль, что Лола сегодня не придет, но это предоставляет нам иную возможность. |
His eighth birthday party, and no one's coming. |
Его восьмой день рождения и никто не придет. |
the dean says the exterminator is coming |
Декан сказал, что кто-то из сан-эпидем-станции придет для обеззараживания |
Dude, you didn't tell me abigail lytar was coming. |
Чувак, ты не сказал, что Эбигейл Литар придет. |
If my dad's not coming, then there's no reason for me to stay. |
Если отец не придет, то у меня нет причины остаться. |
I thought Hayley was coming over. |
Я думала, что придет Хэйли. |
And no one's coming for me. |
И никто за мной не придет. |
Guess my dad's not coming. |
Думаю, мой папа не придет. |
Maman, you knew very well he was coming. |
Мам, ты очень хорошо знала, что он придет. |
OK, 'cause Foster's coming by. |
Хорошо, потому что сегодня к нам придет Фостер. |
I just know she's coming over. |
Мне достаточно того, что Сабрина придет. |
There's only one boy coming, my lady. |
Придет лишь один мальчик, миледи. |