Примеры в контексте "Come - Приехать"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Приехать

• He couldn't come, but he sent you this gift.

  Он не смог приехать, но он прислал тебе этот подарок.

• No, Mama Candelaria, it's just that we couldn't come.

  Нет, мама Канделярия. Мы просто не могли приехать.

• Why don't you just come over.

  Почему бы тебе не приехать ко мне.

• You can get a bus to the station, come down the escalator and meet me on the platform.

  Ты можешь приехать автобусом на станцию, спуститься по эскалатору и встретить меня на платформе.

• I'll come and see you in Chambéry any time.

  Я готов в любой момент приехать в Шамбери.

• I think you should come and celebrate.

  Думаю, тебе стоит приехать и отпраздновать.

• And I just felt like I should come.

  И я чувствовал, что должен приехать.

• So good you could all come.

  Хорошо, что вы все смогли приехать.

• It's a shame your husband couldn't come today.

  Досадно, что твой муж не смог приехать сегодня.

• Quickly ask your lovely girlfriend come.

  Попроси свою обожаемую подружку по быстрее приехать.

• I thought I'd just come by and drop this stuff off.

  Я подумал, что могу приехать и завести вашу почту.

• If you are interested, I could come over.

  Если вы не против, я могу приехать к вам.

• I do come and see you.

  Я делаю приехать и увидеть тебя.

• I'm so glad you could come and stay.

  Я рада, что ты смог приехать.

• Your mom said I could come. So, I just popped over.

  Да, твоя мама сказала, что я могу приехать, вот я и здесь.

• Maybe Jesse can come and pick us up.

  Джесси сможет приехать и подобрать нас тут.

• And maybe when you're older, you can come stay with me in Cali.

  И, возможно, когда ты подрастешь, ты сможешь приехать и пожить со мной в Лос-Анджелесе.

• He can come over and spend the night here.

  Он может приехать и провести здесь ночь.

• You know, you should come down To the caymans some time.

  Знаешь, ты должен приехать как-нибудь на Кайманы.

• You know, and you can come visit me.

  И ты можешь приехать ко мне.

• I want that paper done before your 2 little buddies come over otherwise you'll never finish.

  Я хочу, что бумага делается перед вашими двумя маленькими приятелями приехать, Иначе вы никогда не будете заканчивать.

• It is chaos, you must come.

  Здесь хаос, вы должны приехать.

• You can come and stay here if you want.

  Ты можешь приехать сюда, если хочешь.

• I'm sorry I couldn't come before on account of the visa.

  Прости, что я не мог приехать раньше, в связи с визой.

• I think you should come over here, Dex.

  Думаю, тебе надо приехать сюда, Декс.

Другие варианты перевода слова come

• Прийти
• Приходить
• Пойти
• Идти
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе