Примеры в контексте "Come - Приехать"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Приехать

• Can you come at 7:00 instead?

  Вы можете приехать в семь вместо этого?

• No, I'm sorry for making you come all the way out here.

  Нет, это ты меня прости, что вынудил тебя сюда приехать...

• No, I just called you in case when I go home, they come for revenge.

  Нет, я просто попросил тебя приехать на случай, если они захотят отомстить, когда я пойду домой.

• Why don't you come check it out?

  Почему бы тебе не приехать и не посмотреть?

• Maybe I could just come by?

  Возможно я мог бы приехать к вам?

• On the other hand, we told him he could come and stay with us there.

  С другой стороны, мы сказали ему, что он может приехать к нам.

• If it gets to be too much, You can come and stay... at my place.

  Если все будет совсем уж плохо, ты можешь приехать и остаться... у меня.

• So he could have come home if he wanted?

  То есть, он мог приехать домой, если бы захотел?

• That's if I ever come again. I'm old, you know.

  Вот только смогу ли я еще раз приехать.

• Harry... can you come today?

  Гарри... ты можешь приехать сегодня?

• I was wondering if I could come look at the apartment today.

  Я могла бы приехать взглянуть на квартиру сегодня?

• Can you come get me, please, Mom?

  Вы можете приехать за мной, пожалуйста, мама?

• Think you can come and get us?

  Вы не сможете приехать и забрать нас?

• Thank you so much for letting us come visit on such short notice.

  Спасибо большое, что так быстро разрешили нам приехать.

• Pam, could you come get me?

  Пэм, ты можешь за мной приехать?

• Could you have the president's NASA advisor come over?

  Не могли бы вы попросить советника президента по НАСА приехать?

• The paramedics said an officer would come tell you, but your husband wanted you to know right away, so I came.

  Медики сказали, что к вам должен приехать офицер, но ваш муж хотел, чтобы вы сейчас же узнали, и я прибежал.

• Well, can I just come some other time?

  А в другое время приехать нельзя?

• I was thinking, could I come see you sometime?

  Я тут подумал, что смог бы приехать - и увидеть тебя?

• Justin, is there someone that can come and stay with you?

  Джастин, есть кто-то, кто может приехать и побыть с тобой?

• You think he could come by and help?

  Он мог бы приехать и помочь?

• I'd never seen anything like them, but I think you should come and have a look.

  Никогда не видела ничего подобного, но, я думаю, ты должен приехать и посмотреть.

• I think it is. Yes I think you should come.

  Да, думаю, вам надо приехать.

• Did I tell you I couldn't come by this evening?

  Я тебе говорила, что не смогу вечером приехать?

• Then why did you come all the way down here?

  Тогда почему вы решили приехать сюда?

Другие варианты перевода слова come

• Прийти
• Приходить
• Пойти
• Идти
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе