Примеры в контексте "Come - Приехать"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Приехать

• Can you come over or...?

  Ты мог бы приехать, или...

• Zdena was just saying she's never been to Italy. I was wondering if we could come visit sometime.

  Здена как раз говорила, что еще никогда не была в Италии, а я ей сказал, что мы бы могли приехать к вам в гости.

• I said he could come as one of the Borgias. Then he wouldn't have to explain his cousin.

  Я говорю он мог приехать под именем Борджиа, тогда ему не пришлось бы ничего придумывать насчет кузин.

• Father, can you come over quick?

  Отец, вы можете скорее приехать?

• Why can't you come again?

  Почему ты не можешь приехать, а?

• You said come right away, so I came right away.

  Вы сказали приехать срочно, и я приехала срочно.

• So could you come and get me?

  Ты можешь приехать и забрать меня?

• Do they suggested that you could come?

  Есть какие-нибудь новости о том, разрешат ли тебе приехать?

• can come and live in my kingdom.

  могут приехать и жить в моем королевстве.

• Can you just come home Please?

  Ты можешь просто приехать домой? Прошу.

• And I asked them if I could come home for the weekend to surprise you, and they said yes.

  И я спросил у них, могу ли я приехать на выходные, чтобы удивить тебя, а они и согласились.

• I would like to but I cannot come.

  Поверь, я бы очень рад приехать.

• Why don't I come and help you?"

  Почему бы мне не приехать и не помочь Вам?»

• You'd think my brother could come down 'cause he's only an hour away, but no.

  Мой брат мог бы приехать, ведь он всего в получасе езды, но нет.

• And after you find it, then you can come and find me in Pittsburgh.

  И после того, как ты найдешь это, ты сможешь приехать и найти меня в Питтсбурге.

• How about you come over to my house tomorrow, officially meet your grandson?

  Как насчет того, чтобы приехать ко мне домой завтра, и оффициально встретить твоего внука?

• No, not at night, but come over here as tourists and we'll show you the Shard, for example, in London. Modern skyscraper.

  Нет, не ночью, но приехать сюда как туристы и мы покажем вам Осколок, например, в Лондоне.

• Could you come over, talk to her?

  Ты можешь приехать, поговорить с ней?

• Can't you make him come?

  Разве он не может сюда приехать?

• Mr. KRETZMER welcomed the fact that the Minister of Justice had once against come before the Committee in person.

  Г-н КРЕТЦМЕР приветствует тот факт, что министр юстиции мог вновь сам приехать на встречу с членами Комитета.

• She said she liked me, And eventually, I let her come and visit.

  Она сказала, что я ей понравился и я, в конце концов, позволил ей приехать на свидание.

• Well, you better come over now, because this is way more complicated than your average wesen rampage.

  Тебе лучше приехать прямо сейчас, поскольку этот случай намного более запутанный, чем те, с которыми ты встречался раньше.

• I asked you to locate the box so that I could come pick it up from you.

  Я просил тебя найти коробку так, чтобы я мог приехать и забрать её у тебя.

• Can you come down and talk to him?

  Можете приехать и поговорить с ним?

• Can you come get me, please?

  Ты можешь приехать, забрать меня, пожалуйста?

Другие варианты перевода слова come

• Прийти
• Приходить
• Пойти
• Идти
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе