Примеры в контексте "Come - Приехать"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Приехать

• It's most kind of you to let me come.

  Вы очень добры, что позволили мне приехать.

• I know everybody here hopes you come home real soon.

  Я знаю, все здесь надеются, что скоро ты сможешь приехать домой.

• I had the woman who calls herself my niece come get me.

  Я заставил женщину называющую себя моей племянницей приехать ко мне.

• No. Actually, they'll come visit me here.

  Нет, они сами собираются сюда приехать.

• Look, even if Alper can't make it, you come.

  Послушай, даже если Альпер не сможет приехать, приезжай одна.

• Tell him he may come if he pleases and if the King wishes.

  Скажите, что он может приехать, если ему угодно и с позволения короля.

• I could come over to your place.

  Я мог бы приехать к тебе домой.

• He's sorry he can't come.

  Он извинялся, что не смог приехать.

• Unfortunately, he will not come again as we prepare ourselves for the sixtieth anniversary of the United Nations.

  К сожалению, он уже не сможет приехать сейчас, когда мы готовимся к празднованию шестидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.

• Today her father should come but she does not want to leave.

  Сегодня должен приехать её отец, а ей не хочется уезжать.

• You've made me come all the way downtown.

  Ты заставил приехать меня в центр города.

• You know, and you can come visit me.

  Мы можем переписываться. и ты можешь приехать ко мне.

• One day you should come and meet her, in a little while.

  Когда-нибудь вы должны приехать и встретиться с ней.

• Actually, sir, I think you should come home.

  Вообще-то, сэр, думаю, вам лучше приехать домой.

• Dr. Hudson said I could come.

  Доктор Хадсон сказал, что я могу приехать.

• Sorry, I can't come.

  Извини, я не смогу приехать.

• Father. I'm so happy you could come.

  Я так счастлива, что ты смог приехать.

• For the next course, you must come home for a meal next week.

  Чтобы продолжить, вы должны приехать к нам на следующей неделе.

• Tell him I was wondering if he could come and pick me up.

  Спроси его, не мог бы он приехать и забрать меня.

• Can you come and get me?

  Слушай, ты можешь приехать и забрать меня?

• Your mom can't come for you.

  Мама не может приехать за тобой.

• I recommend that you come down to Miami to handle this.

  Я бы советовал приехать в Майами, чтобы разобраться с этим.

• It is essential that you come.

  Необходимо безотлагательно приехать для его инспекции.

• Shouldn't he come and discuss plans to attack Sutanseong?

  Разве он не должен приехать и обсудить планы по нападению на крепость Сутан?

• You know, maybe you should come... up to Adam and Eve sometime.

  Знаете, возможно вам следовало бы приехать на пляж Адама и Евы как-нибудь.

Другие варианты перевода слова come

• Прийти
• Приходить
• Пойти
• Идти
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе