Примеры в контексте "Come - Приехать"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Приехать

• Sorry I didn't... come by sooner.

  Прости, я... не мог приехать раньше.

• If he's such a Serb, he can saddle his horse and come over here...

  Если он такой серб, то он сможет оседлать коня и приехать сюда...

• You should really come take a ride when it's done.

  Ты должна приехать и прокатиться со мной, когда я его закончу.

• I can't come, Minna.

  Я не могу приехать, Мина, понимаешь?

• Neither of Rachel's sisters can come.

  Ни одна из сестёр Рейчел не сможет приехать.

• But he might come if he thought his entire scheme was about to be exposed.

  Но он может приехать, если решит, что весь план идёт насмарку.

• Well, let us come and help you.

  Ну так позволь нам приехать и помочь тебе.

• I mean, he could come across for a chat.

  Я имею в виду, он мог бы приехать сюда поболтать.

• Can you come downtown, give a statement?

  Ладно? Не хочешь приехать в участок и сделать заявление?

• Not technically, but the governor may come so I thought I'd give a light check.

  Не совсем, но губернатор может приехать, и я подумал что следует немного все проверить.

• Rebecca, I can't come early.

  Ребекка, я не могу приехать раньше.

• Well, I guess you could come and stay at my condo.

  Я думаю, что ты можешь приехать и остаться у меня.

• We're glad we could come.

  Мы рады, что смогли приехать.

• So he said you can come by tomorrow morning after breakfast.

  Он сказал, что вы можете приехать завтра после завтрака.

• You guys can come stay over the holidays.

  Вы можете приехать ко мне в гости.

• You were supposed to grab Vikram and then come straight here.

  Ты должна была забрать Викрама и приехать прямиком сюда.

• Mrs. Avery, you can come again.

  Мистер Эйвери, вы можете еще раз приехать.

• From 8, but you may come earlier than that.

  С восьми, но вы можете приехать раньше.

• I'll just find another venue so that Michael's mom can come.

  Я просто найду другое место, чтобы мама Майкла смогла приехать.

• You should come and visit us.

  Ты должен приехать и навестить нас.

• I could come over and help.

  Я могла бы приехать и помочь.

• He said that I could come over.

  Он сказал, что я могу приехать.

• I spoke to David again, he can come over Friday or Saturday to double-check everything.

  Я снова говорил с Дэвидом, он может приехать в пятницу или субботу и перепроверить все.

• You must come now, Saga.

  Ты должна приехать немедленно, Сага.

• You guys come and get me as soon as they dump me in the feedlot.

  Так, вы должны приехать за мной, как только они оставят меня на пастбище.

Другие варианты перевода слова come

• Прийти
• Приходить
• Пойти
• Идти
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе