Примеры в контексте "Come - Приехать"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Приехать

• Well, I can't come home for Halloween, Mom.

  Мам, я не могу приехать на Хэллоуин.

• This is all on you, Harry, telling her she should come visit.

  Это из-за тебя, Гарри, Ты ей сказал, что она должна приехать.

• I knew you were up to something when you let him come over last night.

  Я знала что ты что-то задумала, Когда ты разрешила ему приехать прошлой ночью.

• I'm sorry, Claudia, for making you come all the way here.

  Извини, Клаудия, что заставил тебя приехать сюда.

• As soon as possible, you must both come and visit me.

  Как можно скорее вы оба должны приехать ко мне.

• And she, unfortunately, couldn't come before.

  А ей, к сожалению, раньше приехать не удавалось.

• Not only will I come over and play I also might not ever leave.

  Не только хочу приехать и сыграть, а могу даже не уходить.

• I thought I'd come and have a look for myself.

  Я подумал, что могу приехать и взглянуть.

• We could come into the city and meet you for lunch afterwards.

  Мы могли бы приехать в город и встретиться с тобой за ланчем по-позже.

• I told you he'd come!

  Я же говорил вам, что он собирался приехать.

• Too bad you couldn't come.

  Жаль, что ты не смогла приехать.

• Alas, he could not come.

  Увы, он не смог приехать.

• Thought I'd come check out your show, see how you're doin'.

  Мне захотелось приехать на твое шоу, посмотреть как у тебя дела.

• You know I'd have come home earlier.

  Ты знала, я мог приехать домой и пораньше.

• They want to know when they can come and pick up Bella.

  Они хотят знать, когда им можно приехать забрать Беллу.

• And she can't come anyway because little Joanie has an ear infection.

  И она все равно не сможет приехать, потому что у маленькой Джоанны ушная инфекция.

• Maybe you should just come down here and see for yourself.

  Может тебе стоит приехать и посмотреть самой.

• My regret is that I could not come while he was still alive.

  Я очень сожалею о том, что не смог приехать, пока он был жив.

• You can just come tomorrow and move in.

  Вы можете просто приехать завтра и перезжать.

• They can come join me later.

  Они могут приехать ко мне позже.

• If you could come and observe her in action?

  Если бы ты смог приехать и проследить за ней в действии?

• I am so sorry I couldn't come when I heard about charlotte.

  Мне так жаль, что я не смогла приехать, когда узнала о Шарлотте.

• I thought he couldn't come.

  Я думала, он не сможет приехать.

• I should've come over the second that everybody knew.

  Я должна была приехать к тебе сразу же, как объявила всем.

• I can't come now, I'm busy.

  Я не могу сейчас приехать, я занят.

Другие варианты перевода слова come

• Прийти
• Приходить
• Пойти
• Идти
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе