But ifit was that urgent, then you should have come earlier. |
Но если это было очень срочно, тогда ты должен был приехать пораньше. |
I can't come home for Halloween, Mom. |
Я не смогу приехать на Хэллолуин, Мам. |
Missus Boss promised she'd come for me, so I play my magic song. |
Миссис Босс обещала приехать за мной... и я играй волшебная песня. |
So I thought I'd better come down and see what you meant by satisfactory. |
Поэтому я решила приехать и посмотреть, что же это за прогресс. |
I should've come and seen you in person. |
Я должен был приехать повидать тебя. |
I can come down here, and we can figure things out. |
Я могу приехать сюда и мы сможем все решить. |
But if you are brave for a real artistic life for two, come. |
Но если Вы храбры для реальная артистическая жизнь для два, приехать. |
Can I come and interview you about your special brain anomaly? |
Могу ли я приехать и взять у Вас интервью о Вашей необычной аномалии мозга?» |
I told her she could come home anytime she wanted. |
Я сказала, что она может приехать домой, когда захочет. |
You should come visit me in Italy. |
Ты должен приехать ко мне в Италию. |
I found her just in time, but obviously, I can't come pick you up tonight. |
Я вовремя нашел ее, но видимо я не смогу приехать забрать тебя вечером. |
He and Rufus could come and wrap up. |
Он и Руфус могут приехать и всё утрясти. |
I could have come earlier... but your fast has helped. |
Я мог бы приехать раньше но ваша голодовка помогла. |
Maybe you should come pick him up. |
Наверно, лучше тебе самой приехать и забрать его. |
Boys... It's so wonderful you could come and stay. |
Мальчики... как замечательно, что Вы смогли приехать и остаться. |
Someday you can come and visit... and we'll maybe get to know each other better. |
Как-нибудь можешь приехать и посетить... И мы может быть узнаем друг друга получше . |
You could come over here and search me. |
Вы можете приехать и обыскать меня. |
So I thought I'd come over and help you pack. |
Вот и решила приехать и помочь тебе собраться. |
I was hoping you could come over to dinner sometime and meet them. |
Я надеялся, что ты сможешь приехать на ужин и познакомиться с ними. |
I would suggest that keep your plan and come anyway. |
Я бы предложил вам не менять планы и все-таки приехать. |
Your uncle sent word that he can't come see you take your vows. |
Твой дядя написал, что он не сможет приехать на твое посвящение. |
And, and that you let the kids come for that weekend. |
И что ты разрешила детям приехать на те выходные. |
Well, you should come by the studio. |
Тебе нужно приехать к ней в студию. |
The teacher said father should come. |
Учитель сказал, что отец должен приехать с ребёнком в школу? |
You can come and see us this summer, if things go well. |
Ты сможешь приехать к нам летом, если все будет хорошо. |