Примеры в контексте "Come - Приехать"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Приехать

• Why don't I come down and marry him?

  Почему бы мне не приехать и не выйти за него?

• If she's as pretty as you are, Tommy will let her come and work with you.

  Если она такая же хорошенькая, как ты, Томми позволит ей приехать и работать вместе с тобой.

• Can I come and stay for a bit?

  Можно мне приехать и остаться у тебя ненадолго?

• He cannot come, my lord, he's grievous sick.

  Не может он приехать - тяжко болен.

• You'd better come straight to the Chuo Hospital

  Вам лучше приехать в больницу Чуо.

• We've called Child Services, but they're understaffed and can't come until tomorrow at the earliest.

  Мы вызвали органы опеки, но у них не хватает людей и они не смогут приехать по крайней мере до завтра.

• Why don't you come over?

  ТЕЛЕФОН: Почему бы тебе не приехать?

• I don't really see why she couldn't have come.

  Я не понимаю, почему она не могла приехать.

• Can I come see you again?

  Значит, я смогу приехать ещё раз?

• If Priscilla discovered I was alive, would she come and see me?

  Если бы Присцилла узнала, что я жив, захотела бы она приехать и повидать меня?

• Could you please just... come down here?

  Не могли бы вы просто приехать?

• But he might come if he thought his entire scheme was about to be exposed.

  Но он может приехать, если решит, что вся схема может быть раскрыта.

• Well, I couldn't have her come over and see what a mess my life was.

  Ну, не могла же я позволить ей приехать, и увидеть, как плохо сложилась моя жизнь.

• So, now you come over East Side and expect me to hide you.

  И ты решил приехать в Истсайд и ждешь, что я тебя спрячу.

• You promised, as soon as the exhibition was ready you'd come home.

  Ты обещал приехать, как только выставка будет устроена.

• But then he should come and live in America!

  Но тогда ему пришлось бы приехать и остаться жить здесь, в Америке!

• Told him we couldn't come?

  Сказала, что мы не сможем приехать?

• Why don't you come over at my place?

  Почему бы тебе не приехать ко мне?

• I didn't mean literally "come get me this second".

  И я не имела в виду приехать за мной сию же минуту.

• Then perhaps you should come and visit us at Grandage Place?

  Тогда, думаю вам следует приехать к нам в Грэндэдж Плэйс?

• Can I come over, please, T.?

  Пожалуйста, Ти, я могу приехать?

• Is there any sign at all that they will let you come?

  Есть какие-нибудь новости о том, разрешат ли тебе приехать?

• Can you come home, Scott?

  Ты можешь приехать домой, Скотт?

• Wondering if you can come by the station.

  Ты не мог бы приехать в участок?

• Can you come bail me out?

  Ты не можешь приехать и выкупить меня?

Другие варианты перевода слова come

• Прийти
• Приходить
• Пойти
• Идти
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе