Примеры в контексте "Chief - Старший"

Перевод

Примеры

Примеры: Chief — Старший

• This is Chief Inspector of Police Thomas Dowd... with a national broadcasting news break.

  Это старший инспектор полиции Томас Дауд... с национальным радиовещанием срочных новостей.

• Well, this is a... it's a little awkward, I must say, Chief Inspector.

  Должен сказать, это немного странно, старший инспектор.

• Who are YOU? Detective Chief Inspector Williams, Metropolitan Police.

  Старший инспектор Уильямс, лондонская полиция.

• I am Chief Inspector Kido, Mrs. Walker, of the Kempeitai.

  Я старший инспектор Кидо, миссис Уолкер, из кэмпэйтая.

• Have a good look at Harry, Chief Inspector.

  Приглядитесь к Гарри, старший инспектор.

• It seems the Chief Constable is a great admirer of Mrs Pettybon's work.

  Оказывается, старший констебль высоко ценит работу миссис Петтибон.

• No, sir, I'm a Chief Inspector.

  Нет, сэр, я старший инспектор.

• Each area is headed by a Chief Crown Prosecutor appointed by the Director of Public Prosecutions.

  Каждым районом ведает старший обвинитель короны, назначаемый директором государственного обвинения.

• It is best not to tamper with it, Chief Inspector.

  Его лучше не трогать, старший инспектор.

• With a precision that is medical, you might say, Chief Inspector.

  Можно сказать, с медицинской точностью, старший инспектор.

• You hunger, I think, for the truth, Chief Inspector.

  Думаю, вы действительно изголодались, старший инспектор.

• I am talking... about the young man in this photograph, Chief Inspector.

  Я говорю о юноше с этой фотографии, старший инспектор.

• It is most kind of you to invite me here, Chief Inspector.

  Я признателен, что Вы пригласили меня, старший инспектор.

• This woman is a Chief Engineer of an irrigation facility which provides water to half the subcontinent.

  Эта женщина - старший инженер оросительного комплекса, который поставляет воду половине субконтинента.

• You know, Chief Inspector, life is one of the great illusions.

  Знаете, старший инспектор, жизнь - одна из величайших иллюзий.

• You shall have the bullet, Chief Inspector.

  Будет Вам пуля, старший инспектор.

• It was just before the war, Chief Inspector.

  Это произошло до войны, старший инспектор.

• Over here, please, Chief Inspector, between these two pillars.

  Вот сюда, старший инспектор, между этими двумя колоннами.

• Senior Chief Petty Officer Kevin Campbell was that corpsman.

  Старший главный старшина Кевин Кэмпбелл был санитаром.

• I'm Detective Chief Inspector Vera Stanhope from the Northumberland and City Police.

  Я старший инспектор Вера Стенхоуп из Нортумберлендской полиции.

• Chief Superintendent' this is Dr Fogg' the headmaster.

  Старший суперинтендант, это доктор Фогг, директор.

• But I assure you, Chief Inspector, it is of the quality most fine.

  Уверяю Вас, старший инспектор, оно высшего качества.

• And this is Chief Inspector Japp from Scotland Yard.

  А это старший инспектор Джепп из Скотланд-Ярда.

• Well, I'm afraid that's rather a long story, Chief Inspector.

  К сожалению, это длинная история, старший инспектор.

• Not upset or worried at all? - Excuse me, Chief Inspector.

  Простите, старший инспектор, этого я не говорил.

Другие варианты перевода слова chief

• Главный
• Начальник
• Шеф
• Руководитель
• Глава
• Вождь
• Шериф
• Командир
• Староста
• Старшина
• Комиссар
• Заведующий