Примеры в контексте "Chief - Вождь"

Перевод

Примеры

Примеры: Chief — Вождь

• Right here, Chief.

  Вот так, вождь.

• The Chief says Yatahey.

  Вождь тоже тебе говорит:

• Chief, the matches you wanted

  Вождь, вот спички, которые ты просил

• Let's fight them, Chief

  Вождь, давай с ними сразимся Да!

• Mr. Ted Bairstow - Chief;

  г-н Тед Бэрстоу - вождь;

• Got to go, Big Chief.

  Мне пора, Большой Вождь.

• Come on, Big Chief.

  Да брось ты, Большой Вождь.

• Not too hard, Chief.

  Не так крепко, Вождь.

• I got them, Chief!

  Бросай мне, Вождь!

• Chief, come on with me.

  Вождь, пойдём со мной.

• You got it, Chief.

  Как скажешь, вождь.

• Dagur's the new Berserker Chief.

  Дагур - новый вождь Берсерков.

• ANC welcomed the initiative while Chief Buthelezi deplored it.

  АНК приветствовал эту инициативу, в то время как вождь Бутелези выразил по этому поводу свое сожаление.

• He noted that Chief Abiola, from the beginning of his trial had freely appointed a counsel of his choice in the person of Chief G.O.K. Ajayi.

  Он отметил, что вождь Абиола с самого начала судебного разбирательства свободно выбрал в качестве своего адвоката вождя Г.О.К. Аджаи.

• Three ex-CNDP officers said that Chief Bimenyimana, who had opposed this policy, had been killed by ex-CNDP military loyal to Ntaganda and replaced by Chief Budumari Ngabo.

  Три офицера, ранее состоявших в НКЗН, рассказали, что вождь Бименьимана, воспротивившийся таким методам, был убит бывшим членом НКЗН - военным из окружения Нтаганды, и на его место был назначен командир Будумари Нгабо.

• Chief Jackson and her Kulamish have supported me every office I have run for.

  Вождь Джексон и её племя всегда поддерживали меня.

• Chief Jackson makes Drexler look like an altar boy.

  Вождь Джексон сделала из Декслера прислужника.

• There's a pro-tsarist Ashanti Chief...

  Есть один вождь ашанти, сторонник русского царя...

• They pretty much stayed to themselves out there in the swamps until Chief Jumper took over.

  Они были предоставлены сами себе там, на болотах, до тех пор, пока Вождь Джампер не возглавил племя.

• Chief S.K. Tigidam was one of 30 men allegedly arrested and flogged in Zaakpon for commemorating Ogoni Day on 4 January 1997.

  Вождь С.К. Тигидам был одним из 30 человек, которые, как утверждалось, были арестованы и избиты в Заакпоне за то, что 4 января 1997 года они праздновали День огони.

• And... you must be Chief Vercingétorix, is that right?

  А вы, должно быть, вождь Верцингеторинг?

• Villages are burned down and a large number of civilians killed, including Chief Pilo of Ezekele.

  Сжигаются деревни, гибнет много мирных жителей, включая Пило (вождь Эзекеле).

• Hence only the Batawana Chief is vested with the powers to install sub-chiefs in his territory.

  Следовательно, только вождь племени батавана правомочен утверждать племенных вождей на своей территории.

• Chief Kinanjui, I've heard you're wise... Msabu...

  Вождь Кинаджуи, говорят, вы очень мудры...

• The Chief Joseph Dam and several dams on the Columbia's tributaries entirely block migration, and there are no migrating fish on the river above these dams.

  Дамба Вождь Джозеф и другие плотины на притоках Колумбии полностью блокируют миграцию рыб вверх по течению.

Другие варианты перевода слова chief

• Главный
• Начальник
• Шеф
• Руководитель
• Глава
• Старший
• Шериф
• Командир
• Староста
• Старшина
• Комиссар
• Заведующий