The tenth chief took the name Thomas and then later Thoms. |
10-й вождь клана Мактомас взял фамилию Томас, а потом Томс. |
"White named police chief". |
Прозвище - «Белый вождь». |
Msabu, this chief has no British. |
Мсабу, вождь не говорит по-английски. |
This chief says... tall children can come to school now. |
Вождь говорит что высоким детям можно ходить в школу. |
Our chief, Running Nose, never let him go. |
Наш вождь, Беглый Нос, никогда его не отпускал. |
Don't forget to carry the one, chief. |
Не забудь прибавить единицу, вождь. |
My great grandfather, the chief, found them hunting on our land. |
Мой прапрадед, вождь, увидел как они охотятся на нашей земле. |
But, Grandpa, zou're the Indian chief. |
Но, дедушка, ты же индейский вождь. |
Everzone was happz when the Indian chief arrived. |
Все обрадовались, когда прибыл вождь индейцев. |
Don't chase me, chief. |
Вождь, ты за мной не бегай. |
We aren't a big chief. |
Но я - не большой вождь. |
I'm not the chief that you wanted me to be. |
Я не такой вождь, каким бы ты хотел меня видеть. |
Protector and chief, I present to you the keiki Butters stotch. |
Главнокомандующий вождь, представляю тебе кеке Баттерса Стотча. |
But then, the chief made a pact with the great fairy king, uniting our peoples against the pirates. |
Но потом наш вождь вместе с великим королем эльфов объединили наши народы против пиратов. |
The chief says, I can capture many of those savages. |
Вождь говорит: Я могу захватить многих из тех дикарей. |
Apparently there's a new chief of the Lake Walkers. |
Похоже, у Озерных Ходоков новый вождь. |
The chief has invited us to be his guest. |
Вождь нас пригласил, мы его гости. |
The High Commission is of the opinion that the chief will be interested in recovering the object. |
Комиссия полагает, что вождь крайне заинтересован... в возвращении статуэтки своему племени. |
My father, the chief, will see that you're well cared for. |
Вождь, мой отец, проследит, чтобы о вас позаботились. |
I knew you would save them, my chief. |
Я знала, что ты спасешь их, мой вождь. |
A big chief without war paint is like... is like... |
А то великий вождь без раскраски выглядит как... |
It had ruled that the words "tribe" and "chief" should not retain their current definition. |
Он далее постановил, что определения понятий "племя" и "вождь" должны быть пересмотрены. |
There were several strong native confederations in Fiji each headed by a titled chief. |
На Фиджи существовало несколько мощных объединений туземных племен, каждое из которых возглавлял признанный вождь. |
Locality chief Katambo imported the first crushing machine in May 2010; he now owns several others. |
Местный вождь Катамбо в мае 2010 года привез первую дробильную машину, и сейчас он владеет еще несколькими. |
If an agreement could not be reached, the traditional chief was obliged to refer the case to the competent judicial authorities. |
Если достичь договоренности не удается, племенной вождь обязан направить дело в компетентные судебные инстанции. |