| The chief's will is quite the burden. | Вождь оставил напутствие не нам. |
| Suck it, apache chief! | Сосни, вождь Апачей! |
| I'm basically chief. | Я тут практически вождь. |
| Refers to the chief of a clan | Означает "вождь клана". |
| I'm askin' as a chief here. | Прошу тебя, как вождь. |
| My chief Monk Boudreaux. | Мой вождь Монах Будро. |
| You are chief of the Indians. | Ты же индейский вождь. |
| I'm the chief of this tribe, Nola. | Я вождь племени, Нола. |
| When these children are tall... then this chief can be dead. | Когда дети подрастут вождь может умереть. |
| Indian chief Lempira is on eternal guard not far from the Parliament. | Индейский вождь Лемпира несет свою вечную стражу неподалеку от парламента. |
| He's the chief, who also happens to be my incredibly overprotective father. | Он наш вождь, который, к тому же, мой сверх-заботливый отец. |
| I think you've had quite enough firewater there, chief. | Я думаю тебе хватит огненой воды, вождь. |
| The island's aborigines and their chief Guadarfia were unable to resist the invading forces and surrendered. | Аборигены и их вождь Гадарфия были не в состоянии оказать сопротивление захватчикам и сдались. |
| The beheaded chief was appointed by Ghana's previous government in clear violation of traditional power structures. | Обезглавленный соплеменниками вождь был назначен на эту роль предыдущим правительством Ганы при явном нарушении традиционных властных структур. |
| The current chief of Lewis descends from this latter family. | Нынешний вождь клана Маклауд из Льюиса принадлежит именно к этой семье. |
| 1877: The great Lakota warrior and chief named Crazy Horse surrendered at Fort Robinson. | 1877: Великий воин и вождь Лакота по имени Неистовый Конь сдался в Форте Робинссон. |
| In the mid 14th century, the last chief of Clan MacInnes was killed, along with his sons, by order of John of Islay, Lord of the Isles. | В середине XIV века последний вождь клана Макиннс был убит вместе со своими сыновьями по приказу лорда Островов Джона Макдональда. |
| The current chief of Clan Sandilands is The Rt. Hon. James Andrew Douglas Sandilands, 15th Lord Torphichen. | Вождь клана: Достопочтенный Джеймс Эндрю Дуглас Сэндилендс, 15-й лорд Торфичен. |
| Later, Jerry was brought to a village, where tribe chief Bashto decided to use Jerry for improving the breed of local dogs. | Позднее Джерри принесли в деревню, где вождь племени Башти решил использовать собаку для улучшения экстерьера местных собак. |
| The hieroglyphic code said the great chief of the Marajó people put the Gato to sleep... | Иероглифический код гласит, что великий вождь народа Марахо усыпил Гато... |
| This was given to me by a guarani Indian chief. | Это мне подарил вождь индейского племени Гарани. |
| During the subsequent fighting Te Rangihaeata captured and then married the chief's daughter. | В ходе последующих боёв вождь Те Рагихаеата был взят в плен и вынужден был жениться на дочери вражеского вождя. |
| However, according to Scots law the current chief of Clan Macneil is the chief of all MacNeil(l)s. | Но согласно шотландским традиционным законам нынешний вождь клана Макнил является вождем всех людей, которые называют себя Макнил. |
| On April 19, 1882, another Chiricahua chief named Juh attacked the San Carlos reservation and forced Chief Loco to break out. | 19 апреля 1882 года другой вождь чирикауа, Ху, напал на резервацию Сан-Карлос и уговорил её вождя, Локо, бежать оттуда. |
| However the chief of Butmas clan, chief Lolos, is acknowledged as the traditional village leader as he is the chief of the ground on which the clans have come together to live. | Однако вождь клана Бутмас, вождь Лолос, признан традиционным деревенским вождём, поскольку он является владельцев земли, на которой проживают все кланы данной местности. |