| He liked to play chess. | Он любил играть в шахматы. | 
| The chess will keep till tomorrow. | Шахматы подождут до завтра. | 
| Do you know how to play chess? | Ты умеешь играть в шахматы? | 
| You want to play chess? | О, в летающие шахматы. | 
| Do you still play chess? | Ты ещё играешь в шахматы? | 
| It is a chess game. | Это игра в шахматы. | 
| We need Kathleen's chess set. | Нам нужны шахматы Кэтлин. | 
| Papier-mâché, a bit of ballet, and chess. | Папье-маше и шахматы, и балет | 
| It's called speed chess. | Это называется быстрые шахматы. | 
| You get chess on there? | У вас там есть шахматы? | 
| This is chess, okay, not checkers. | Это шахматы, не шашки. | 
| Do you play chess? | Вы играете в шахматы? | 
| You suck at chess. | Ты отстойный игрок в шахматы. | 
| I was playing chess with a friend. | На бульваре в шахматы играл. | 
| We played a game of chess. | Мы играли в шахматы. | 
| I can shuffle cards, play chess. | Играю в карты и шахматы. | 
| You play chess, don't you? | Ты ведь играешь в шахматы? | 
| You are not a player of chess? | Вы не играете в шахматы? | 
| Will anyone play chess? | Кто-нибудь хочет поиграть в шахматы? | 
| And he played chess brilliantly. | И он блестяще играл в шахматы. | 
| You play chess, too. | Вы тоже играете в шахматы. | 
| How about a game of chess? | Как насчет партии в шахматы? | 
| I prefer to play chess. | Я лучше сыграю в шахматы. | 
| We were playing chess. | Мы в шахматы играли. | 
| The man likes to play chess. | Он любит играть в шахматы. |