| The Time Lords invented chess. | Шахматы изобрели Повелители Времени. |
| Math bees, online chess... | Математические ребусы, онлайн шахматы... |
| Think about the game of chess. | Подумайте об игре в шахматы. |
| One last game of chess? | Последняя партия в шахматы? |
| It's a chess game, really. | Как шахматы, честное слово. |
| Your game's chess. | Ваша игра - шахматы. |
| A game of chess, Ian? | Сыграем в шахматы, Ян? |
| Well, beating you at chess. | Обыгрываю тебя в шахматы. |
| Anybody here play chess? | Кто-нибудь играет в шахматы? |
| Do you like chess? | Любишь играть в шахматы? |
| She's off... playing chess. | Она... играет в шахматы. |
| We were playing chess. | Мы играли в шахматы. |
| You play chess, don't you? | Вы ведь играете в шахматы? |
| He does so play chess. | Но он играет в шахматы. |
| He's playing chess. | Он играет в шахматы. |
| Only chess has level playing field. | Только шахматы обеспечивают равные возможности. |
| Carved beautiful chess sets. | Делал красивые резные шахматы. |
| We don't play chess. | Но мы не в шахматы играем. |
| My chess is quite advanced. | И очень хорошо играю в шахматы. |
| You still play chess? | Ты ещё играешь в шахматы? |
| This is speed chess, gentlemen. | Это быстрые шахматы, господа. |
| To Tim, this is chess. | Для Тима, это шахматы. |
| Do you play chess? | Ты играешь в шахматы? |
| Do you play chess? | Вы играете в шахматы? |
| Tom doesn't like chess. | Том не любит шахматы. |