| Nobody beats me at chess! | Никто не выигрывает у меня в шахматы! | 
| Licks me at chess. | Всегда меня в шахматы обыгрывает. | 
| How about a nice game of chess? | Как насчёт сыграть в шахматы? | 
| We play chess together. | Мы играем вместе в шахматы. | 
| Do you play chess? | Ты умеешь играть в шахматы? | 
| The Time Lords invented chess. | Повелители Времени изобрели шахматы. | 
| I played a lot of chess. | Я много играл в шахматы. | 
| You must play chess. | Наверное, в шахматы играете. | 
| Think about the game of chess. | Подумайте об игре в шахматы. | 
| It is a chess game. | Это игра в шахматы. | 
| Try playing chess with him. | Попробуй сыграть с ним в шахматы. | 
| I was playing chess. | Я играл в шахматы. | 
| Does he play chess? | Он играет в шахматы? | 
| Do you like to play chess? | Любишь играть в шахматы? | 
| I brought a chess set. | На тебе, вот шахматы. | 
| Very good in chess game. | Превосходно играет в шахматы. | 
| He loves soccer and playing chess. | Обожает шахматы, любит рисовать. | 
| I'm playing chess with my dad. | Играю в шахматы в папой. | 
| They have a chess class. | У них предмет шахматы есть. | 
| They give trophies for chess. | Они дают памятные подарки за шахматы. | 
| Play 3d chess with reflection of the chessmen | Трёхмерные шахматы с отражением шахматных фигур | 
| Play the popular Chinese chess game | Популярная игра в китайские шахматы | 
| This is chess, not checkers! | Это шахматы, не шашки. | 
| She doesn't like chess. | Она не любит шахматы. | 
| I never liked chess. | Я никогда не любил шахматы. |