| Mascot Club mascot - "Startenok", funny boy, young bandy player. | Талисман Клубный талисман - «Стартенок», забавный мальчишка, юный хоккеист. |
| Hippias is but a boy, a petulant boy. | Хиппиас всего лишь мальчишка, дерзкий мальчишка. |
| But I did have a boy to raise. | А у меня был мальчишка, которого нужно было поднимать на ноги. |
| No, the boy I knew is dead. | Нет, мальчишка, которого я знала, мёртв. |
| You're nothing but a boy trying to prove himself a man. | Ты просто мальчишка, который хочет казаться мужчиной. |
| When it had expired the boy returned and cut off its head. | Когда он испустил дух, мальчишка вернулся и отрезал ему голову. |
| Eva, he's just a boy. | Ева, он же просто мальчишка. |
| That 7-year-old boy who found you... | Семилетний мальчишка, который вас нашел. |
| I'm convinced that the boy did not kill his father. | Я убеждён, что мальчишка не убивал своего отчима. |
| You're nothing but a boy trying to prove himself a man. | Мальчишка, пытающийся доказать, что он уже мужчина. |
| Run and go tell him, my boy. | БегИ и передай ей, мальчишка. |
| That boy's nothing but a hustler and an artless one at that. | Мальчишка ничто, кроме вора и бесхитростный при том. |
| I need a man, not a boy. | Но мне нужен мужчина, а не мальчишка. |
| General Nearchus to you, boy. | Для тебя генерал Неарх, мальчишка. |
| A boy on my block gave me the nickname. | Мальчишка из нашего дома так меня называет. |
| I'm warning you now, boy. | Я буду за тобой присматривать, мальчишка. |
| The boy can lead us to it. | Мальчишка может привести нас к нему. |
| A boy would sneak out the window. | Мальчишка же сбежал бы через окно. |
| Mark my words, boy, and mark them well. | Послушай меня, мальчишка, и запомни мои слова. |
| You do not know if it was that boy. | Ты же не знаешь, виноват ли в этом мальчишка. |
| He was a 12-year-old boy who had stolen a bicycle. | Это был 12-летний мальчишка, который украл велосипед. |
| The boy is clearly very confused. | Мальчишка, определенно, очень запутался. |
| I left that boy behind on the railway track. | Тот мальчишка остался лежать на рельсах. |
| That boy with the red hair. I want him dead by morning. | Я хочу чтобы к утру этот рыжий мальчишка был мертв. |
| He's a boy and he's never lost a battle. | Он - мальчишка, и не проиграл ещё ни одной битвы. |