| I'm not a boy anymore. | Потому что я уже не мальчишка. |
| I don't know who's a worse singer, boy or the dragon. | Не знаю даже кто хуже поёт - мальчишка или его дракон. |
| He's brought you to this, that boy. | Он вас довёл до этого, этот мальчишка. |
| I hate when that boy's right. | Ненавижу, когда этот мальчишка прав. |
| And open your eyes, boy. | И открой свои глаза, мальчишка. |
| The boy must be found and then... dealt with. | Мальчишка должен быть найден и тогда... разберёмся с ним. |
| Marchant says he's... beginning to talk like a farmer's boy already. | Марчант пишет, он... уже начинает говорить, как деревенский мальчишка. |
| Looks like we're taking you down to the station, boy. | Похоже нам придется забрать тебя в участок, мальчишка. |
| Just be glad you're alive, boy. | Радуйся тому, что ты жив, мальчишка. |
| [Monica] He's a boy. | Он мальчишка у него должны быть ушибы и ранки. |
| He's a nice, simple boy. | Он... милый, простой мальчишка. |
| I should've buried you then, wicked boy. | Я должен был похоронить тебя тогда, грязный мальчишка. |
| This baby boy has got to get out of me. | Этот мальчишка должен вылезти из меня. |
| You should've told me, boy. | Тебе следовало рассказать мне, мальчишка. |
| It's that boy has stolen it. | Это мальчишка, он украл ее. |
| That boy... showed us the path to dreamshade. | Этот мальчишка... показал нам путь к сон-кусту. |
| Ellie, he's just a boy. | Элли, он всего лишь мальчишка. |
| You'd be better off chewing tobacco like the boy. | Лучше бы ты жевала табак, как мальчишка. |
| That white boy knowing more about Martin Luther King than Junior is an embarrassment. | Белый мальчишка знает о Мартине Лютере Кинге больше, чем Джуниор, и это позор. |
| He's an emotionally retarded arty boy who's in love with another woman. | Он эмоционально отсталый, претенциозный мальчишка, влюблённый в другую женщину. |
| You'll look as though you're America's whipping boy, running crying home to daddy. | Ты будешь выглядеть, как побитый мальчишка, который в слезах бежит домой к папочке. |
| This boy was a fraud, a swindler and a crook. | Этот мальчишка был обманщиком, разбойником и самозванцем. |
| The bewildered boy who had just lost his brother. | Ошарашенный мальчишка, только что лишившийся брата. |
| A dragon and a huge, obnoxious boy crash through his roof... twice. | Дракон и здоровый, отвратный мальчишка проломились через его крышу... Дважды. |
| That boy with red hair, I want him dead by morning. | Мальчишка с рыжими волосами, я хочу, чтобы к утру он был мертв. |