Go on, mock me, boy. |
Смейся, смейся, мальчишка. |
The boy's vacationing on Mount Rainier. |
Мальчишка отдыхает в Маунт-Рейнир. |
This boy isn't some hapless smuggler. |
Этот мальчишка не обычный контрабандист. |
The cat-eyed boy has figured it out. |
Мальчишка с кошачьими глазами догадался... |
The Quaintain boy told me. |
Мальчишка Квентин мне сказал. |
Give it here, boy. |
Отдай ее, мальчишка. |
You're still a boy. |
Мальчишка ты ещё совсем. |
How's my boy? |
Как там мой мальчишка? |
The boy's a remarkable find. |
Мальчишка - замечательная находка. |
She looks like a boy. |
Она же вылитый мальчишка. |
My red-haired boy and me |
мой рыжий мальчишка и я. |
You think the boy's alive? |
Думаешь, мальчишка жив? |
Where's the boy, Grace? |
Где мальчишка, Грейс? |
Did you hear me, boy? |
Ты слышал, мальчишка? |
What is that boy doing up there? |
то там делает этот мальчишка? |
Antonio is just a boy. |
Антонио - просто мальчишка. |
You are lucky, boy. |
Тебе повезло, мальчишка. |
Listen to the boy! |
Мальчишка знает, что делает! |
a boy with a train set sometimes. |
мальчишка с игрушечной железной дорогой. |
Now you stay here, Sonia's boy. |
Жди здесь, мальчишка Сони. |
Sterling's client and Draper's boy. |
Клиент Стерлинга и мальчишка Дрейпера. |
What a trial that boy is! |
Что за злобный мальчишка! |
Everybody out, or the boy dies. |
Выходите все или мальчишка умрет. |
The boy is hungry, Rebecca. |
Мальчишка голоден, Ребекка. |
Stay with that, Birmingham boy. |
Вот тебе, бирмингемский мальчишка. |