Примеры в контексте "Boat - Корабль"

Перевод

Примеры

Примеры: Boat — Корабль

• I was thinking about the note I left her when I got on the boat.

  Когда я сел на корабль, я думал об оставленной ей записке.

• Everyone knows you can't call a boat after a man.

  Всем известно, что нельзя называть корабль в честь мужчины.

• I saw a boat with the Jin clan flag.

  Я видел корабль со знаменем клана Чин.

• You shouldn't have put them on the boat.

  Вы не должны были сажать их на корабль.

• I haven't heard from her since we charged the boat.

  Хлоя? - От неё ничего не слышно с тех пор, как мы атаковали корабль.

• Seems he has two tickets on a boat to Havana.

  Похоже, у него есть два билета на корабль до Гаваны.

• I see a boat full of millionaires waiting to be wooed.

  Я вижу полный корабль миллионеров, ожидающих, что их будут уговаривать.

• We could have our own boat.

  Мы могли бы купить свой корабль...

• Then I decide neither boat blows up!

  Тогда я принимаю решение, чтобы ни тот, ни другой корабль не взрывались.

• The boat moves not only because the wind blows.

  Ты знаешь, что корабль плывёт не только потому, что ветер дует в паруса.

• I want to call Regina on the boat.

  Я хочу позвонить Регине на корабль.

• This is the man whose boat is parked offshore.

  Человек, чей корабль стоит у берегов.

• Spoiler alert... the boat sinks.

  Берегись, спойлер... корабль тонет.

• All charlie said was whose boat it isn'T.

  Чарли лишь сказал кто не посылал этот корабль.

• My husband's ship was torpedoed by a German U boat.

  Корабль моего мужа был торпедирован немецкой подводной лодкой.

• We have to wait till a new boat comes in.

  Надо подождать, пока не придёт следующий корабль с грузом.

• I didn't want to go home, so got on a boat and became Sam Harper on the way.

  Не хотел возвращаться домой, поэтому сел на корабль и по пути стал Сэмом Харпером.

• After that, he resembled a boat without a single rope on its deck.

  После рождения он больше напоминает корабль без единого каната на палубе.

• Surprised you didn't advise your teenage self to not get on a certain boat.

  Я удивлен, что вы не дали подростку совет не заходить на этот корабль.

• She wrote a song about a boat.

  И у нее была песня про корабль.

• And I'm not talking about the boat.

  Я сейчас говорю не про корабль.

• I had a real boat once.

  Когда-то у меня был настоящий корабль.

• Had a boat ticket and all.

  Имел билет на корабль и все такое.

• One of the bigger guys met my boat.

  Вот только большие ребята встречали мой корабль.

• To Soulac, to catch a boat.

  В Сулак, а там сядут на корабль.

Другие варианты перевода слова boat

• Лодка
• Яхта
• Судно
• Катер
• Шлюпка
• Борт
• Паром
• Лодочный
• Пароход
• Boat
• Кораблик
• Морю

Слово boat в словаре

Boat — Лодка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом boat

• in the same boatв одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях be in the same boat, и get in (into) the same boat)
• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• rock the boatраскачивать лодку, нарушать равновесие, портить положение вещей