Примеры в контексте "Boat - Корабль"

Перевод

Примеры

Примеры: Boat — Корабль

• The boat itself is in very bad condition.

  Их корабль в довольно плохом состоянии.

• I just hope that the boat is solid.

  Я надеюсь, что корабль выдержит.

• We found the boat's parents Paula and Marcos and it seems... their bodies were inside.

  Был найден корабль родителей Маркоса и Паулы и кажется... что их тела были внутри.

• My nephew was distinctly instructed to get those boys on the boat.

  Я дала племяннику четкие указания посадить мальчиков на корабль.

• And you can rent my boat for 25 grand.

  За двадцать пять я корабль сдам.

• They own a boat that's flagged out of Libya.

  У них есть корабль под ливийским флагом.

• Customs boards the boat, you dump know how it goes.

  Таможня лезет на корабль - товар выбрасывают.

• Then the boat goes through a long tunnel.

  После чего корабль проходит через образовавшийся пространственный туннель.

• He was the last man to leave the boat.

  Сам он обязан покинуть корабль последним.

• I just want to get off this boat.

  Я просто хочу покинуть этот корабль.

• She told me to get off this boat.

  Она сказала, чтобы мы покинули корабль.

• Want the boat running smooth when we get back.

  Хочу чтобы корабль летел гладко, когда мы вернемся.

• He's the man who chartered the boat you'll be getting on next week.

  Это человек, который нанял корабль, на котором ты отплываешь на этой неделе.

• He left you your boat because he wants to fight you on the sea.

  Он не тронул ваш корабль, потому что хочет сразиться с вами в море.

• No one doubted that the boat had sunk

  Все были уверены, что корабль пошел ко дну.

• The boat was allegedly sent By desmond's girlfriend, penny widmore.

  Корабль якобы отравила подруга Дезмонда Пенни Видмор.

• This is charles widmore - the man whose boat is parked offshore.

  Это Чарльз Уидмор, человек, чей корабль находится недалеко от берега.

• This causes him to miss the boat to Paris.

  На эти деньги он садится на корабль и отправляется в Париж.

• From there we'll take a boat to Haiti, or something.

  Там мы сядем на корабль и поплывём на Гаити или типа того.

• There's no way we can call the boat.

  Совсем сдох, на корабль не позвонить.

• I saw your boat from up in the trees, Captain.

  Я увидел ваш корабль с дерева, капитан.

• Let me take you back to the boat.

  Позвольте мне отвести вас на корабль.

• Take the boat to the shore, and wait for me.

  Веди корабль к берегу, и ждите меня там.

• Every single tribe knows me and my boat "The Jewel of the Andes".

  Каждое индейское племя знает мой корабль, "Жемчужину Анд".

• Watson used this boat in his first actions against the Japanese whaling fleet.

  Ватсон использовал этот корабль в своих первых противостояниях японским китобойным судам.

Другие варианты перевода слова boat

• Лодка
• Яхта
• Судно
• Катер
• Шлюпка
• Борт
• Паром
• Лодочный
• Пароход
• Boat
• Кораблик
• Морю

Слово boat в словаре

Boat — Лодка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом boat

• in the same boatв одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях be in the same boat, и get in (into) the same boat)
• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• rock the boatраскачивать лодку, нарушать равновесие, портить положение вещей