Примеры в контексте "Boat - Корабль"

Перевод

Примеры

Примеры: Boat — Корабль

• I guess the plan went okay, considering Pike did blow up the boat, which l didn't account for at all.

  План вроде сработал, если учесть, что Пайк потопил корабль, чего я вовсе не учел.

• The Palace is discussing whether that boat is a spy or not

  Так вот во дворце обсуждают, шпионский этот корабль аль нет.

• You touched off the boat before you left?

  Вы подожгли корабль, перед отъездом?

• A big boat found me at sea and took me there.

  Я выбрал самый большой корабль и по морской пути приплыл здесь.

• We stole a boat, and then we sailed through ice and fog.

  Мы украли корабль, и поплыли через лёд и туман.

• Why should he want to sink our boat?

  Зачем ему желать, чтобы наш корабль затонул?

• Every time a boat comes in there's another one.

  Как приходит корабль, здесь появляется ещё один.

• Thankfully, the boat made it to the mainland, and Lee was taken in by a lovely local family.

  К счастью, корабль достиг берегов Китая, и Ли приняли в чудесной местной семье.

• Naomi's boat is only 80 miles offshore.

  Корабль Наоми... стоит всего в 130 километрах отсюда

• So, we'll be off the boat by the time it departs.

  Итак, мы покинем корабль, прежде чем он отплывет.

• There's got to be a hollow space located in the hull somewhere that's causing the signal to bounce around like an echo whenever the boat swells.

  Где то в корпусе должно быть пустое пространство которое придает сигналу эхо, когда корабль плывет.

• After reflection, I think that I embarked in the bad boat...

  Думаю, я все же сел не на тот корабль...

• We are not sinking the boat, Bobby.

  ћы не потопим корабль, Ѕобби.

• If you don't go back and sink that boat,

  ≈сли ты не вернЄшьс€ и не потопишь тот корабль,

• I ended my treatment the day before Deb and I got on the boat.

  Я прекратил лечение за день до того, как мы с Деб сели на корабль.

• I need a boat and I need a method of payment.

  Мне нужен корабль и способ оплаты за него.

• Or we could get ourselves visas and passage on a boat and get as far away from this as possible.

  Можно получить визы, купить билет на корабль и уехать как можно дальше отсюда.

• The boat's sailed, and yours is going to.

  И что? Корабль ждет, ты уплываешь.

• So you just show people around the boat?

  Так вы просто показываете людям этот корабль?

• This boat has a 75 meter 4 decks and 30 cabins,

  Этот корабль 75 метров в длину, 4 палубы и 30 кают.

• No one shall be get on that boat.

  Никто не может сесть на этот корабль?

• And what brought you on to that boat, Ben?

  А что привело вас на этот корабль, Бен?

• When Morazán took power in Costa Rica he immediately sent a boat to Chiriquí to pick up Lastiri and her family.

  Когда Морасан пришел к власти в Коста-Рике, он немедленно отправил корабль в Чирикуи, за своей семьёй.

• Soeda bowed in sign of agreement, signed the document, and rapidly left the boat, leaving his officers on board to be interrogated.

  Соеда поклонился в знак согласия, подписал документ и быстро покинул корабль, оставив своих офицеров для допроса.

• And then I am personally putting you on the next boat to Spain.

  и затем я лично усажу тебя на следующий корабль в Испанию.

Другие варианты перевода слова boat

• Лодка
• Яхта
• Судно
• Катер
• Шлюпка
• Борт
• Паром
• Лодочный
• Пароход
• Boat
• Кораблик
• Морю

Слово boat в словаре

Boat — Лодка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом boat

• in the same boatв одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях be in the same boat, и get in (into) the same boat)
• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• rock the boatраскачивать лодку, нарушать равновесие, портить положение вещей