Примеры в контексте "Boat - Корабль"

Перевод

Примеры

Примеры: Boat — Корабль

• If I were Agnes, I'd've gone straight back to London as quick as I could find a boat.

  На месте Агнес я бы отправилась обратно в Лондон, как только смогла найти корабль.

• You don't need a boat to get to Paramus.

  Но чтобы добраться до Парамуса не нужен корабль.

• Dude, you could totally use my boat for your Hunt.

  Чувак, тебе точно не помешает мой корабль в твоей Охоте.

• No. I'm taking the boat back to Seattle.

  Нет, сажусь на корабль до Сиэттла.

• No. I'm taking the boat back to Seattle tonight.

  Вечером я сажусь на корабль обратно в Сиэттл.

• I have to catch that boat, Sam, and get my things...

  Я должна успеть на корабль, Сэм, и забрать вещи...

• Not to mention a little film starring Leonardo DiCaprio and a giant boat? Okay.

  Не говоря уже о фильме с Леонардо Ди Каприо про гигантский корабль.

• Me and my grandma do, till our boat comes in.

  Я и моя бабушка, пока не прибудет наш корабль.

• I wonder whether I did not embark in the bad boat...

  Может, я выбрал не тот корабль...

• To build a boat large and glorious enough... would take... about a week.

  Чтобы построить подходящий корабль... понадобится неделя.

• I did well to find a boat.

  Но хорошо, что корабль нашёл.

• The chopper was headed for the boat.

  Вертолёт направлялся к кораблю,... а корабль...

• So I put the boat up for sale and started looking at houses.

  Так что я оставил в покое корабль и начал подыскивать дом.

• We're going to have to clear the forest to fix that boat.

  Нам придется использовать весь лес, что бы починить этот корабль.

• You have to let me on that boat.

  Вы должны меня пропустить на тот корабль.

• My job is over when everyone is back on the boat safely.

  Она будет закончена тогда, когда все вернутся на корабль живыми и невредимыми.

• I'm a boat, and I'm trying to get away from you.

  Я - корабль, и пытаюсь от тебя уплыть.

• Then the boat sails to New Orleans, where all the cargo is transferred to Navy ships.

  Затем корабль приходят в Новый Орлеан, где весь груз перемещают на военные корабли.

• The boat stops at Gravesend on the way to London.

  Корабль на пути в Лондон сделает остановку в Грейвсенде.

• It's a boat... without sails.

  Это - корабль... без парусов.

• 's an actual boat loaded with mosquito nets.

  Обычный корабль, нагруженный москитными сетками.

• This boat is definitely not from the archipelago.

  Этот корабль определенно не из архипелага.

• A shrimp boat ran over my cousin.

  Корабль для ловли креветок наехал на моего двоюродного брата.

• US warship on exercises just collided with a Greek fishing boat.

  Американский военный корабль только что во время учений столкнулся с греческим рыболовецким судном.

• The boat could arrive any day.

  Корабль прибудёт со дня на дёнь.

Другие варианты перевода слова boat

• Лодка
• Яхта
• Судно
• Катер
• Шлюпка
• Борт
• Паром
• Лодочный
• Пароход
• Boat
• Кораблик
• Морю

Слово boat в словаре

Boat — Лодка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом boat

• in the same boatв одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях be in the same boat, и get in (into) the same boat)
• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• rock the boatраскачивать лодку, нарушать равновесие, портить положение вещей