| If we don't pull this off, Malcolm Black is coming here. | Если мы этого не сделаем, Малкольм Блэк придет по наши души. |
| First, two twins, Black and Blackie. | Сперва два близнеца: Блэк и Блэки. |
| (announcer) Paging first-class passengers Caroline Channing and Max Black. | Персональное приглашение для пассажиров первого класса Кэролайн Ченнинг и Макс Блэк. |
| I saw Black create duplicates from his own body. | Я видел, как Блэк создаёт клоны своего тела. |
| What Black's become, like Mardon... | То, чем стал Блэк, как Мардон... |
| Central City police officials are now confirming former employee Danton Black... | Представители полиции Централ Сити подтвердили, что бывший сотрудник Дантон Блэк... |
| Mike, meet Jason Black and Matt Bailey. | Майк, познакомься, Джейсон Блэк и Мэтт Бейли. |
| But Terence Black acted without first silencing the only man who knew there was a connection between the two. | Но Терренс Блэк действовал, не позаботившись предварительно о молчании единственного человека, который знал о связи между ними. |
| So Black lured Weiss to the museum for one last meeting. | Так что Блэк заманил Вайса в музей, на их последнюю встречу. |
| You know the enchanter, Mr Black. | Вы знаете колдуна, мистер Блэк. |
| British newspaper The Guardian, journalist Ian Black - 5 January 2012 | Британская газета «Гардиан», журналист Иэн Блэк - 5 января 2012 года |
| The man we spoke of, my lord, Dr Black. | Человек, о котором мы ранее с вами разговаривали, мой Лорд, Док. Блэк. |
| Max Black, bringing smiles to men's faces since puberty. | А вот и Макс Блэк, от которой с юных лет лица мужчин расцветают улыбками. |
| Susie's grandmother, Carol Black. | А бабушка Сьюзи? А Кэрол Блэк? |
| 1761 - Joseph Black discovers that ice absorbs heat without changing its temperature when melting. | Джозеф Блэк открывает скрытую теплоту плавления, обнаружив, что лёд при таянии поглощает теплоту, не изменяя своей температуры. |
| Bill Black and Scotty Moore had played with Elvis from his first sessions at Sun Studios. | Билл Блэк и Скотти Мур работали с Пресли с первых дней его пребывания на студии «Sun Records». |
| After a tour of South America and Europe following his mother's death in 1903, Black focused on systematic botany. | После турне по Южной Америке и Европе и после смерти матери в 1903 году, Джон Мак-Коннелл Блэк сосредоточился на систематике растений. |
| Right here it is, Dennis Keaton, 23 Black Swan Way. | Так, вот он, Деннис Китон, проезд Блэк Свон, дом 23. |
| That is Julie Black from All of my Children | Джули Блэк из сериала "Все мои детки". |
| They saw the word "Black" and stopped reading. | Они дошли до слова "Блэк" ( чёрный) и дальше не читали. |
| "Max Black, owner/baker." | "Макс Блэк, владелец и кондитер." |
| Have you got any Black Sabbath? | А у вас есть что-нибудь из "Блэк Саббат"? |
| Whatever the pretext, it wasn't a meeting Stephen Black would leave. | Без подходящего предлога, Стивен Блэк сразу же уехал бы. |
| These are the old "Johnny Walker Black." | Это старый добрый "Джонни Уокер Блэк" |
| I guess the Metropolis P.D. arrested Pamela Black's killer, | Думаю полиция Метрополиса арестовала убийцу Памелы Блэк. |