Примеры в контексте "Black - Блэк"

Перевод

Black

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Блэк

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Black — Блэк

We miss you on Black Oak Drive.

Нам не хватает вас на Блэк Оук Драйв.
Speaking of containment, your transfer to Black Rock prison is set for 0600 hours.

Говоря о задержании, ваш перевод в тюрьму Блэк Рок назначен на шесть часов.
You got to go with some Black Sabbath.

Ты должен спеть что-нибудь вроде Блэк Саббат.
And I'm Max Black, your worst nightmare.

А я Макс Блэк, твой худший кошмар.
I figured you Black Forest guys would be busy installing a dictatorship or overthrowing a democracy somewhere.

Я думал, ваш "Блэк Форест" будет занят... установкой диктатуры или подавлением демократии где-нибудь.
It was never a hardship having you Black Country boys on our left flank.

У вас, парней из Блэк Кантри, никогда не было трудностей на нашем левом фланге.
And it's no sport getting through the Black Country with this truce.

И из-за этого перемирия совсем неинтересно везти груз через Блэк Кантри.
I told Morris and Alan I'd play Black Ops with them tonight.

Я сказал Морису и Алану, что поиграю с ними в Блэк Опс сегодня.
I want to thank coach Kenny Johnson, Black House MMA for coming tonight.

Я хотел поблагодарить тренера Кенни Джонсона, из Блэк Хауз за то что пришли сегодня.
I translated the script and sent it to Black Ridge.

Я перевёл сценарий и отправил в "Блэк Ридж".
Chadwick, get Mrs Black and close the door.

Чэдвик, позови госпожу Блэк. Идём к камину.
Together with the other inmates from Black Creek, Leslie was part of a team... assembled by Tess.

Вместе с другими узниками из Блэк Крик, Лесли была членом собранной Тесс команды.
Here's Token Black with the weather.

С прогнозом погоды, Токен Блэк.
Jack Black stars as Kate Winslet's love interest in a surprising performance as a leading man.

Джек Блэк играет любовный интерес Кейт Уинслет, и он удивляет, как ведущий актер.
I read about this at Black Jack.

Я читал об этом в Блэк Джэке.
Ladysmith Black Mambazo, Paul Simon and Victus.

Ледисмит Блэк Мамбазо, Пол Саймон и Виктус.
Mr. Conrad Black, Chairman, Telegraph Group Ltd., will be the keynote speaker.

Основным докладчиком будет г-н Конрад Блэк, председатель, "Телеграф груп лтд.".
In the United States, the Black Radio Network carries United Nations Radio programmes on its 168 client stations.

В Соединенных Штатах программы Радио Организации Объединенных Наций передают 168 радиостанций - клиентов компании «Блэк радио нетуорк».
After holding extensive meetings throughout the province, Mr. Black submitted his findings in September 1994.

После проведения подробных обсуждений во всех районах провинции г-н Блэк представил свои выводы в сентябре 1994 года.
Borglum commissioned to destroy landmarks in sacred Black Hills mountains.

Борглуму поручено уничтожить ориентиры среди священных гор Блэк Хиллс .
There you are. 30,000 to win on Black Flash.

Итак, вы хотите 30 тысяч на победителя на Блэк Флеш.
"35 Black Oak Drive".

Блэк Оук Драйв, дом 35.
It was purchased two years ago at an Army PX in Black Rock Arsenal, Virginia.

Она была куплена два года назад на армейской распродаже на оружейном складе Блэк Рок в Вирджинии.
Let's check him against all personnel at Black Rock Arsenal for the last two years.

Давай поищем его среди всех служащих оружейного склада Блэк Рок за последние два года.
At the time of reporting, the Group's communication to the second Black Pearl company had not yet been answered.

На момент подготовки настоящего доклада Группа не получила ответа на сообщение, направленное второй компании «Блэк пёрл».