| Man: I'm honored tonight to introduce you the Marco Polo of the brain, Dr. Catherine Black. | Для меня большая честь представить "Марко Поло мозга", доктора Кэтрин Блэк. |
| I'm waiting for Dr. Black to come in so I can tell her before I leave. | Я жду доктора Блэк чтобы всё ей рассказать прежде чем уйти. |
| There's someone here to see you, Dr. Black. | Там к вам пришли, доктор Блэк. |
| Dr. Black told me that this isn't in my head, | Доктор Блэк сказала что это не в моей голове, |
| Your friend Dr. Black here came up with the idea of reverse-engineering it to transpose color back into sound. | Доктору Блэк пришла в голову идея механически перевести цвет обратно в звук. |
| You get your grade from Dr. Black? | Ты получила оценку от доктора Блэк? |
| Do you remember the Boar of Black Oak? | Вы помните Борова из Блэк Оук? |
| How much will your town Black Creek, for protection. | Сколько Блэк Крик платит за защиту? |
| Are you all right, Mr Black? | Вы в порядке, мистер Блэк? |
| Having lived in less affluent areas prior to the move, Black found that she did not fit in with her privileged classmates, becoming an outcast. | Живя в менее благополучных районах до переезда, Блэк поняла, что не вписывается в круг одноклассников и становится изгоем. |
| On September 30, 1935, the United States Bureau of Reclamation (USBR) completed Hoover Dam in the Black Canyon of the Colorado River. | 30 сентября 1935 года Бюро мелиорации США завершило строительство плотины Гувера в каньоне Блэк, на реке Колорадо. |
| Kaprow was a student of John Cage, who had experimented with "musical happenings" at Black Mountain College as early as 1952. | Капроу был студентом Джона Кейджа, который с 1952 года экспериментировал с «музыкальными хеппенингами» в Блэк Маунтин Колледж. |
| I am Bernard Black from Black Hingley... Whoohoey Associates. | Я Бернард Блэк, представитель Блэк Хингли и... |
| Malik works for Black Pearl and travels frequently to Uganda, Kenya and the United Republic of Tanzania to conduct gold transactions. | Малик работает на «Блэк пёрл» и часто совершает поездки в Уганду, Кению и Объединенную Республику Танзания для осуществления сделок с золотом. |
| A separate group had moved across the airfield and set up a perimeter on the southern side, up against Black 2. | Отдельная группа пехотинцев перешла аэродром и дошла до южной части острова, напротив участка «Блэк 2». |
| The Professional Soil Scientists Association of Texas has recommended to the State Legislature that the Houston Black series be designated the State soil. | Профессиональная ассоциация почвоведов Техаса рекомендовало законодательным властям штата признать Хьюстон Блэк почвой штата. |
| The Black Light, a bar, a supper club. | "Блэк Лайт", бар и клуб. |
| Hurry up before the Black Joke get here! | Поторопись, пока не прибыл Блэк Джок! |
| On February 5, 2016, Black was a guest on BBC Radio 2's Chris Evans Breakfast Show. | 5 февраля 2016 года Блэк был гостем на завтраке BBC Radio 2 Криса Эванса. |
| "Bernard Black, he's mad!" They'd say. | "Бернард Блэк - безумец!" сказали бы они. |
| Ms. Black... how much of this is legal? | Мисс Блэк... неужто всё это легально? |
| Why did you bring this to me, Mr. Black? | Зачем Вы мне это принесли, мистер Блэк? |
| Yes, I should have, but the point is Jackie Black is real. | Должен был, но теперь ясно, что Джеки Блэк существует. |
| The winner in the fifth race is Black Flash. | Победитель пятого забега - Блэк Флеш! |
| It was a man named Malcolm Black. | а человек по имени Малкольм Блэк. |