| Moe and Joe Black. | Мо и Джо Блэк! |
| Yes, Max Black. | Да, Макс Блэк. |
| Fern Mason and Elsie Black. | Ферн Мейсон и Элси Блэк. |
| Get off, Cilla bloody Black! | Отстань, чёртова Силла Блэк! |
| But Jack Black wants a mini-fridge. | Но Джек Блэк хочет мини-холодильник. |
| 12.7mm "Black Arrow" | «Блэк Эрроу» 12,7 мм |
| How touchingly paternal, Black. | Нежные родительские чувства, Блэк. |
| This is the Black family tree. | Это генеалогическое древо семьи Блэк. |
| Doctor Black, I presume? | Доктор Блэк, полагаю? |
| Allan Black, who's that? | Аллан Блэк - кто это? |
| You know, Jason Black... | Знаешь, Джейсон Блэк... |
| And this is Black Jack. | А это Блэк Джек. |
| Sir, it's Black. | Сэр, это Блэк. |
| Garrett, it's Detective Black. | Гаррет, это детектив Блэк. |
| You want funny, Black? | Хочешь пошутить, Блэк? |
| I'm off, Mr Black. | Я ухожу, мистер Блэк. |
| This is slander, Ms. Black. | Это клевета, мисс Блэк. Клевета, я вам говорю. |
| After a few shots of this vile whiskey brewed by Black Jack himself... | После нескольких стаканчиков виски, сделанного самим Блэк Джэком,... |
| Simultaneous estimation of divergence time and replacement rate was studied by Kruskal, Dyen and Black. | Одновременное вычисление времени расхождения и скорости замены проводили Краскал, Дайен и Блэк. |
| It was confirmed that Jack Black will reprise his role as R.L. Stine. | В то время говорили, что Джек Блэк вернётся к своей роли Р. Л. Стайна. |
| "Rebecca Black, 'Friday' Singer, Receiving Death Threats". | Ребекка Блэк, из-за клипа на её песню «Friday», стала получать угрозы жизни. |
| On 11 March 1991, PIA sent a cheque for USD 32,138 to Corroon and Black, Inc. | 11 марта 1991 года ПИЭ отправила чек на сумму в 32138 долл. США компании "Коррун энд блэк, инк.". |
| Black describes herself as a "traditional socialist" citing Tony Benn as her enduring political hero. | Блэк «не религиозна, но регулярно читает Библию» и определяет себя как «традиционную социалистку», называя своим кумиром в политике левого лейбориста Тони Бенна. |
| Black Jack is a six deck card game, in which the player plays against a dealer. | "Блэк Джек" (шестиколодный) - азартная карточная игра, в которой игрок играет против дилера. |
| In the middle of Lindow Common lies the Black Lake. | Посредине Линдоу находится озеро Блэк Лейк (Чёрное озеро). |