| Fresh out of Black Beach prison. | Недавно вышел из тюрьмы Блэк Бич. |
| And number three is Alexis Black and she's pretty good for a girl. | Номер три - Алексис Блэк. Неплохо, как для девахи. |
| The guy coming after me is Malcolm Black. | Человек, который преследует меня Малкольм Блэк. |
| As long as Malcolm Black is out there, our lives are in danger. | Пока Малькольм Блэк на свободе, наша жизнь в опасности. |
| One who did was Sirius Black. | Одним из знавших был Сириус Блэк. |
| Sirius Black is in the topmost cell of the Dark Tower. | Сириус Блэк - в самой высокой камёре в Тёмной Башнё. |
| In 1900 Frank Norris married Jeanette Black. | В 1900 Фрэнк Норрис женился на Жанет Блэк. |
| The cancer returned, and Black died in August 1995. | Но позже рак вернулся и Блэк умер в августе 1995 года. |
| Black Jack is one of the most popular card games in casinos worldwide. | Блэк Джек является одним из самых популярных карточных игр в казино по всему миру. |
| Cardinal tells her that Krycek is headed to an abandoned missile silo in Black Crow, North Dakota. | Кардинал рассказывает, что Крайчек находится в заброшенной ракетной шахте в Блэк Кроу, штат Северная Дакота. |
| Cilla is the debut studio album by British singer Cilla Black, released on 25 January 1965 by Parlophone Records. | Cilla - дебютный студийный альбом британской певицы Силлы Блэк, выпущенный 25 января 1965 года на лейбле Parlophone Records. |
| The cover of the magazine featured Lexi Belle and Tori Black as Batgirl and Catwoman, respectively. | На обложке издания была напечатана фотография Лекси Белл и Тори Блэк в образах Бэтгёрл и Женщины-кошки соответственно. |
| He is best known as the frontman of the influential alternative rock band Pixies, with whom he performs under the stage name Black Francis. | Он более известен как фронтмен влиятельной альтернативной группы Pixies, с которой он выступал под сценическим именем Блэк Френсис. |
| Jack Cutmore-Scott as Cameron Black, a Las Vegas illusionist who works with the FBI to solve crimes. | Джек Катмор-Скотт - Кэмерон Блэк, иллюзионист из Лас-Вегаса, помогающий ФБР расследовать преступления. |
| Drummer Randy Black would temporarily replace him until the band finds a "worthy successor". | Барабанщик Рэнди Блэк временно заменил его, пока группа не найдет «достойного преемника». |
| The incumbent MP, George Black, held the seat, but died the following year. | Действующий депутат Джордж Блэк удержал свой пост, но умер в следующем году. |
| Black also mentioned that so far they just had a few song titles. | Блэк также отметил, что до сих пор у них было всего несколько названий песен. |
| They are the first campaigns in the Age of Empires III series to not revolve around the fictional Black family. | Это первые кампании в играх Age of Empires III, события которых не обращаются вокруг вымышленного семейства Блэк. |
| Black gave a list of techniques he uses when writing films in an interview with The Guardian. | Блэк описал методы, которые он использует при написании сценариев в интервью «The Guardian». |
| In 1926, Black sought election to the United States Senate from Alabama, following the retirement of Senator Oscar Underwood. | В 1926 году Блэк баллотировался на выборах в Сенат США от штата Алабама после отставки сенатора Оскара Андервуда. |
| During the break, Black and Pearce made more script revisions before shooting resumed by August 24. | Во время перерыва Блэк и Пирс внесли большие изменения в сценарий, прежде чем возобновить съёмочный процесс 24 августа. |
| And I think that was Black Jack makin' those noises. | И я думаю, это Блэк Джек порождал эти звуки. |
| Third baseman for the Chicago Black Sox. | Третий защитник из Чикаго Блэк Сокс. |
| If "Black" was a person, he or she must have known Dad somehow. | Если Блэк это человек, он или она должны были как-то знать папу. |
| First up, Abby Black, Fort Greene, Brooklyn. | Первая в списке Эбби Блэк, Форт Грин, Бруклин. |