So this is Dana, your biggest fan. |
Так что это Дана, твой самый большой поклонник. |
I've been your biggest supporter since I was two years old. |
Я ваш самый большой поклонник с тех пор как мне исполнилось 2 года. |
This biggest swing in jungle history. |
Самый большой прыжок в истории джунглей. |
Whoever brings us the biggest piece of untold |
Тот, кто приносит нам самый большой кусок невысказанного. |
That's the biggest lump of jethrik I've ever set eyes on. |
Это самый большой кусок джефрика, который я когда-либо видел. |
Well, that's the biggest sin of all. |
Значит, это мой самый большой грех. |
I'm quite possibly your biggest fan. |
И, вероятно, я твой самый большой фанат. |
Which happens to be one of Turner's biggest campaign contributors. |
Которая, по счастливой случайности, - самый большой вкладчик кампании Тернера. |
They've been our biggest contributor, and, they... |
Они внесли самый большой вклад и... |
And this idea of pausing may be the single biggest lesson I took from my journey. |
И эта идея пауз, возможно, самый большой урок, который я вынес из своего путешествия. |
I hadn't even told you my biggest plan for this yet. |
Я еще не рассказал тебе свой самый большой план насчет этого. |
I think the biggest change when Internet met phone was with the iPhone. |
Я думаю, самый большой прорыв в слиянии Интернета и телефона был с iPhone. |
We have the biggest TV on the block. |
У нас самый большой телевизор в квартале. |
This is the biggest shot I'll have. |
Это самый большой шаг в моей жизни. |
The ocean is my second biggest fear. |
Он теперь мой второй самый большой страх... |
In 18 years of leading Everest expeditions it's the biggest ever day for Russell Brice. |
За все 18 лет руководства экспедициями на Эверест, это самый большой день для Рассела Брайса. |
It's the biggest holiday in India, man. |
Это самый большой праздник в Индии. |
Mercedes Benz Fashion Week and you'll have the biggest budget of the season. |
Неделю Моды Мерседес-Бентц и у вас будет самый большой бюджет в сезоне. |
The biggest one he'd ever seen. |
Думай, тот самый большой, который ты видел. |
The biggest scoundrel created by the Lord... |
Есть самый большой негодяй, созданный Господом... |
Now he owns the biggest import-export business in the state. |
Сейчас у него самый большой импортно-экспортный бизнес в штате. |
This gray dress is the biggest order I've ever had. |
Это платье - самый большой заказ из мною полученных. |
From today onwards, I'm your biggest fan. |
С сегодняшнего дня, я твой самый большой поклонник. |
That is without a shadow of a doubt man's biggest fear. |
И это без тени сомнения самый большой человеческий страх. |
And the biggest expense for rent, is the food. |
И наш самый большой расход в дополнение к аренде является пища. |