Примеры в контексте "Biggest - Больше всего"

Перевод

Примеры

Примеры: Biggest — Больше всего

• My biggest fear is turning into him.

  Больше всего на свете я боюсь превратиться в него.

• That seems to be their biggest problem.

  С этим у них, кажется, больше всего проблем.

• Mom was telling me about when your biggest worry was passing your exams.

  Мама рассказывала, что когда-то ты больше всего волновался насчёт сдачи экзаменов.

• Having a baby out of wedlock was one of the biggest things they judged me for.

  Завести внебрачного ребенка - за это они больше всего меня осуждали.

• But... you're blowing off the biggest tip day of the year.

  Просто ты пропускаешь день, когда дают больше всего чаевых.

• Right, the only problem is identifying which gang has the biggest grudge against him.

  Точно, только проблема в том как выяснить какая банда больше всего им недовольна.

• His biggest phobia by far was 13.

  Больше всего он боялся числа 13.

• But their biggest fear is a continued freeze.

  Но и они больше всего боятся продолжающейся приостановки деятельности.

• It's always been my biggest fear, Clyde. Dying before l finish this work.

  Я всегда боялся больше всего умереть, не закончив этот труд.

• I think your biggest fear is intimacy...

  Я думаю больше всего ты боишься близости...

• The biggest criticisms from users was the confusing new design.

  Больше всего критики пользователей было связано со сложным новым дизайном.

• The biggest effect it had was on the media.

  Больше всего оно повлияло на СМИ.

• Charlie's family owns the biggest flock in the Four Corners area.

  Семья Чарли держит больше всего овец в наших краях.

• The biggest difference comes from the rider.

  На результат больше всего влияет гонщик.

• My biggest regret is not accepting what Chris offered me.

  Я больше всего жалею, что не приняла то, что мне предлагал Крис.

• Battle day is our biggest earner.

  Битва приносит нам больше всего денег.

• Regular, normal kids whose biggest worries were breaking curfew or winning at beer pong.

  Правильных, обычных ребят, которых больше всего волновало нарушить комендантский час и выиграть в пив- понг.

• In my case, my biggest regret is not being there for you.

  В моём случае, я больше всего сожалею, что не была рядом с тобой.

• They're the biggest triggers of all.

  Они больше всего напоминают о ней.

• My biggest concern in the immediate period ahead is the situation on the ground.

  В ближайшем будущем меня больше всего беспокоит ситуация на местах.

• Her biggest fear was that we'd exploit the triffids without understanding them.

  Больше всего она боялась, что мы начнем использовать триффидов не понимая их.

• Those 10 names that I highlighted here, these are your biggest spenders.

  Вот 10 имен, которые я здесь выделил, Это те, кто тратит больше всего денег.

• I thought your biggest concern would be how it affected the people around you.

  Я думала, что тебя больше всего будет волновать, как это всё отразится на людях вокруг тебя.

• When we were kids, the biggest treat was to play on the beach in the sand.

  В детстве больше всего мы любили играть в песке на берегу.

• What's your biggest regret right now?

  О чем ты сейчас больше всего сожалеешь?

Другие варианты перевода слова biggest

• Крупнейший
• Самый большой
• Самая большая
• Наибольший
• Главный
• Самой большой
• Самых больших
• Самым большим
• Самое большое
• Самую большую
• Самые большие
• Самых крупных