Примеры в контексте "Biggest - Самую большую"

Перевод

Примеры

Примеры: Biggest — Самую большую

• Because she could be the biggest danger of all.

  Потому что она могла превратиться в самую большую опасность из всех.

• Public interest overrides present the biggest challenge to competition authorities.

  Приоритет общественных интересов представляет собой самую большую проблему для органов по вопросам конкуренции.

• Furthermore, the biggest proportion of poor households' expense is on food spending.

  Кроме того, самую большую статью расходов малоимущих домашних хозяйств составляют расходы на продовольствие.

• I call biggest and/or best room.

  Я забиваю самую большую и/или лучшую комнату.

• Pete said the biggest they could do was a twelve footer.

  Пит сказал, что самую большую что они могут сделать это 12 футов.

• You are doing me the biggest favour of my life.

  Ты окажешь мне самую большую услугу в жизни.

• You are asking for the biggest bailout in the history of this country.

  Вы просите самую большую помощь в истории этой страны.

• But then, if you had, you wouldn't have made your biggest mistake.

  И тогда вы бы не совершили свою самую большую ошибку.

• Jobs took out a full page ad in The Wall Street Journal taunting the biggest computer company on the planet.

  Джобс выкупил целую страницу в Уолл-стрит-джорнел дразня самую большую компьютерную компанию на планете.

• You take out the biggest threat first.

  Сначала ты устраняешь самую большую угрозу.

• That's how you knew that Ana was planning on leaving and taking your biggest star with her.

  Вот откуда вы знали, что Ана планировали уйти и забрать самую большую звезду с собой.

• First, we find the biggest army we can.

  Сначала мы соберем самую большую армию.

• Join us tomorrow night to see, if Jamal Malik has made the biggest mistake of his life on just one answer.

  Смотрите нас завтра вечером чтобы узнать, сделает ли Джамаль Малик самую большую ошибку в своей жизни всего одним ответом.

• We just caught the biggest break in this case to date.

  Мы только что поймал самую большую перерыв в этом случае на сегодняшний день.

• It's the biggest check he's ever written.

  Это чек на самую большую сумму, что он выписывал.

• Climate change represents the single biggest threat to the ability of future generations to meet their own needs.

  Изменение климата представляет собой самую большую опасность для будущих поколений в том, что касается их способности удовлетворять свои потребности.

• The biggest challenge to the sanctions regime, however, comes from the increasing number of court cases.

  Самую большую трудность для режима санкций, однако, создает рост числа судебных дел.

• Amsterdam's merchants had the biggest share in the VOC and WIC.

  Торговцы Амстердама имели самую большую долю{акцию} в VOC и WIC.

• X-ray technique occupies, probably, the biggest niche in the industrial non-destructive testing.

  Рентгеновская техника занимает, наверное, самую большую нишу в промышленном неразрушающем контроле.

• Silicates are the biggest group among non-metallic inclusions.

  Силикаты составляют самую большую группу неметаллических включений.

• Give me the biggest one you can find.

  Дайте мне самую большую, какую найдёте.

• Whatever you can find, the biggest.

  Любую, какую сможешь найти, самую большую.

• I just told you the biggest secret in my life.

  Я только что поведал тебе свою самую большую тайну.

• We launched the biggest illegal art exhibition ever.

  Так я открыл самую большую нелегальную выставку в мире.

• But I caused the biggest storm of all.

  Но самую большую бурю вызвала я сама...

Другие варианты перевода слова biggest

• Крупнейший
• Самый большой
• Самая большая
• Наибольший
• Главный
• Самой большой
• Самых больших
• Самым большим
• Самое большое
• Самые большие
• Самых крупных
• Самым крупным