Примеры в контексте "Biggest - Самым большим"

Перевод

Примеры

Примеры: Biggest — Самым большим

• This was Australia's biggest gold robbery.

  Количество украденного золота было самым большим похищенным на территории Австралии.

• My biggest fear was that I married her.

  Моим самым большим страхом было, что я женился на ней.

• Her biggest fear was becoming someone like Linda.

  Самым большим страхом для неё было стать кем-то вроде Линды.

• The biggest achievement of the Global Polio Eradication Initiative in 2011 was the removal of India from the polio-endemic countries.

  Самым большим достижением в рамках Глобальной инициативы искоренения полиомиелита в 2011 году стало исключение Индии из перечня эндемичных по полиомиелиту стран.

• The biggest donor was Saudi Arabia, accounting for almost half of the total.

  Самым большим донором была Саудовская Аравия, на долю которой пришлась почти половина от общего объема такой помощи.

• It's always been his biggest flaw.

  Это всегда было его самым большим недостатком.

• Drug addicts next to the biggest graveyard in the world.

  Наркозависимые рядом с самым большим кладбищем в мире.

• Which makes you the biggest liar of history.

  Вот что сделало тебя самым большим лжецом в истории.

• (Jeremy) 0ur success, though, was not the biggest surprise on this trip.

  Наш успех, однако, был не самым большим сюрпризом в этой поездке.

• They're obsessed with having the biggest, tallest, longest, as we all know.

  Они одержимы обладать самым большим, высоким, длинным, как мы знаем.

• I was her biggest fan, and she killed my dreams.

  Я была ее самым большим фанатом, а она убила мои мечты.

• My biggest decision today was whether or not to murder this alien with an ice pick or a crowbar.

  Моим самым большим решением сегодня было убить этого инопланетянина ледышкой или ломом.

• The biggest challenge to implementing research and data collection on cooperatives, however, is lack of funding.

  Самым большим препятствием для проведения исследований и сбора данных о кооперативах, однако, является отсутствие финансирования.

• In her view, financial commitment was the biggest obstacle to addressing racial/ethnic inequalities regarding access to health information and services.

  По ее мнению, самым большим препятствием в устранении расового/этнического неравенства в деле обеспечения доступа к медико-санитарной информации и услугам являются финансовые ассигнования.

• "Fame" became Bowie's biggest hit to that point in the US.

  На тот момент «Fame» стал самым большим хитом Боуи в США.

• The biggest exception among this group are the istiodactylids, which were likely primarily scavengers.

  Самым большим исключением среди этой группы являются Istiodactylidae, которые, вероятно, были главным образом падальщиками.

• The winner's cheque of £40,000 is the biggest of his career to date.

  Чек победителя на сумму 40,000 £ является самым большим в его карьере.

• I think my biggest fear was that people were not going to care.

  Думаю, что моим самым большим страхом было то, что людям не будет до этого дела.

• At one time, it was considered to be the biggest bridge in all of Spain.

  В то время он считался самым большим мостом в Испании.

• The biggest triumph was without a doubt the cup win against AGF.

  Самым большим триумфом была, без сомнения, победа в финале национального Кубка над АГФ.

• The gateroom was the biggest room on set and could be redesigned for other scenes.

  Это помещение являлось самым большим на студии и могло перестраиваться для других сцен.

• His biggest event was a speech to 15,000 supporters in New York City.

  Его самым большим событием стало выступление 15000 сторонников в Нью-Йорке.

• Bieber stated the tour would be the biggest show on Earth.

  Бибер заявил, что тур будет самым большим шоу на Земле.

• The restaurant entrance is decorated, probably, with the biggest ceramic vase in Ukraine - the symbol of Trypilian culture.

  Вход в ресторан украшен, возможно, самым большим в Украине керамическим кувшином - символом трипольской культуры.

• The song still remains Nâdiya's biggest hit in France, staying in the chart for 24 weeks.

  Данная песня до сих пор остается самым большим хитом Надьи во Франции, продержавшись 24 недели в чарте.

Другие варианты перевода слова biggest

• Крупнейший
• Самый большой
• Самая большая
• Наибольший
• Главный
• Самой большой
• Самых больших
• Самое большое
• Самую большую
• Самые большие
• Самых крупных
• Самым крупным