Примеры в контексте "Biggest - Самой большой"

Перевод

Примеры

Примеры: Biggest — Самой большой

• But your biggest error was something you couldn't avoid.

  Но самой большой вашей ошибкой было то, с чем вы не могли справиться.

• Not to mention the biggest Ella Fitzgerald eyer.

  Не говоря уже о самой большой Элле Фицджеральд в мире.

• Trying is the biggest mistake that you can make.

  А если попытаешься - это будет самой большой ошибкой, которую только можно совершить.

• The fight against poverty and inequality is undoubtedly Haiti's biggest challenge.

  Борьба с бедностью и неравенством является, несомненно, самой большой проблемой для Гаити.

• That would be my biggest audience.

  Это стало бы самой большой моей аудиторией.

• He's going to wish his biggest problem was a political scandal.

  Он еще пожелает, что его самой большой проблемой был политический скандал.

• Carried Carl seven blocks and then Harry threw up the biggest marshmallow I've ever seen.

  Потом я нес Карла почти семь кварталов, а потом Гарри стошнило самой большой зефиркой в мире.

• I'm here to educate you about the single biggest threat to our planet.

  Я здесь, чтобы поведать вам о единственной и самой большой угрозе нашей планете.

• After all, our biggest strength in this election will be our family...

  В конце концов, нашей самой большой силой на этих выборах будет наша семья...

• Boss of the Kobe Gang, Japan's biggest.

  Вы глава самой большой банды в Японии - Кобе.

• I've often thought that... losing you was the biggest mistake of my life.

  Я часто думал, что... потерять тебя, это будет самой большой ошибкой в моей жизни.

• The biggest downfall of the red team was the raw pork.

  Самой большой ошибкой красной команды стала сырая свинина.

• Kalinda, I'm building this firm into the biggest in the country, starting today.

  Калинда, я сделаю эту фирму самой большой в стране.

• But just making it onto this show at all Was my biggest hope.

  Но просто сделать это и попасть на шоу была моей самой большой надеждой.

• Our biggest challenge might be their polygamous life style.

  Нашей самой большой проблемой может стать их полигамия.

• Actually, Mr. Pope, I was part of the biggest gang in the world.

  Вообще-то, мистер Поуп, я был членом самой большой банды в мире.

• Let me be your biggest success story.

  Позвольте мне стать вашей самой большой историей успеха.

• The biggest single cause of global warming, along with deforestation, which is 20 percent of it, is the burning of fossil fuels.

  Самой большой причиной глобального потепления, наряду с вырубкой леса, составляющей 20 процентов, является сжигание ископаемого топлива.

• Just tell him to keep everybody standing by for the biggest job they've ever had.

  Просто скажи им, чтобы готовились к самой большой работе, которая у нас когда-либо была.

• I'll be your biggest fan.

  Я буду самой большой твоей фанаткой.

• Now Hector's about to meet his biggest problem.

  Гектор скоро встретится со своей самой большой проблемой.

• If you let me live, it would be your biggest mistake.

  Если ты оставишь меня в живых, это станет твоей самой большой ошибкой.

• He also happens to have the biggest biceps in the world.

  Он обладает самой большой рукой на свете.

• Headquarters programme managers state that inadequate coordination with country offices is the biggest challenge that they face in their poverty eradication work.

  Руководители программ в штаб-квартирах утверждают, что недостаточная координация со страновыми отделениями является самой большой проблемой, с которой им приходится сталкиваться в работе по искоренению нищеты.

• The third element, the conditions for a sustainable return, is the biggest challenge for IDPs.

  Самой большой проблемой в этом контексте является обеспечение третьего элемента - создание условий для придания процессу возвращения устойчивого характера.

Другие варианты перевода слова biggest

• Крупнейший
• Самый большой
• Самая большая
• Наибольший
• Главный
• Самых больших
• Самым большим
• Самое большое
• Самую большую
• Самые большие
• Самых крупных
• Самым крупным