Примеры в контексте "Belief - Вера"

Перевод

Примеры

Примеры: Belief — Вера

• And as his confidence grows, so will his belief in his cause.

  И с ростом его уверенности растет его вера в свое дело.

• And your arrogant belief you are capable of anything has only made it darker.

  Твоя неуместная вера, что ты способен на что то только сделала это более темным.

• What it shows is that a kind of belief is innate in all of us.

  Это доказывает, что некая вера изначально свойственна всем нам.

• It's the mistaken belief in the power of irony.

  Эта ошибочная вера в силу иронии.

• It's like your belief in Lexi.

  Это как, твоя вера, в Лекси.

• "With their loss the fundamental belief in human equality would also be lost.

  "С их утратой будет также утрачена основополагающая вера в равенство людей.

• In other words, the driving force in nation-building is the commitment of individual citizens and their strong belief in the future of their country.

  Иными словами, движущей силой национального строительства является приверженность отдельных граждан и их решительная вера в будущее своей страны.

• The belief that security can be guaranteed only by possessing nuclear weapons is totally false.

  Вера в то, что безопасность может быть обеспечена только за счет обладания ядерным оружием - полный самообман.

• The belief in witchcraft has gender implication in Ghana.

  Вера в колдовство в Гане имеет гендерные последствия.

• That is the belief in our United Nations.

  Это наша вера в Организацию Объединенных Наций.

• Between races for instance, this belief leads to prejudice.

  Между расами, например, эта вера приводит к предрассудкам.

• Furthermore, his belief in Kali was religious in nature, not delusional.

  Кроме того, его вера в Кали имела религиозный характер и не походила на бред.

• This is my perception of the world, my philosophical position, my belief.

  Это - моё мироощущение, моя философская позиция, моя вера.

• The season explores various themes such as life, death, and belief.

  Сезон затрагивает различные темы, такие как жизнь, смерть и вера.

• Key components of Quaker-based consensus include a belief in a common humanity and the ability to decide together.

  Ключевым моментом квакерской модели консенсуса является вера в человечность каждого и способность принимать совместные решения.

• His belief in monotheism has decisively changed a religious and political life of Roman Empire.

  Его вера в монотеизм решительным образом изменила религиозную и политическую жизнь Римской империи.

• The belief of people can become stronger in churches, temples and mosques.

  Вера людей может укрепляться в церквях, храмах и мечетях.

• Monasteries with celibate monks and nuns, along with the belief in reincarnated spiritual leaders, are later adaptations.

  Монастыри, монахи и монахини, вера в перевоплощения духовных лидеров - это более поздние адаптации.

• Religion, or belief, is the prime ethnocentric divider.

  Религия или вера, - это лидирующий этноцентричный делитель.

• Studies indicate that peoples' belief in free will is inconsistent.

  Некоторые исследования указывают на то, что вера людей в свободу воли противоречива.

• Browning also portrays Essie MacGowan, the Irish woman whose belief in leprechauns changes the course of her life.

  Браунинг также играет Эсси Макгоуэн, ирландку, чья вера в лепреконов меняет курс её жизни.

• A belief is spreading in conquered China that the government has lost the Mandate of Heaven.

  Вера распространяется на завоеванный Китай, что правительство потеряло Мандат Небес.

• It is a belief shared by all nations, each thinking itself the best.

  Эта вера является общей для всех наций, каждая из которых считает себя наилучшей.

• Hence determinism, the belief everything is determined by a prior cause, is an impossibility.

  Таким образом, детерминизм, вера в то, что всё определяется до причины, является невозможным.

• 'He was still hampered by his belief in phlogiston.

  Ему по-прежнему мешала его вера в флогистон.

Другие варианты перевода слова belief

• Убеждение
• Убежденность
• Мнение
• Вероисповедание
• Уверенность
• Том
• Верование
• Убеждены
• Считаем
• Верим
• Считает
• Убеждена

Слово belief в словаре

Belief — Вера

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка