Примеры в контексте "Beginning - Начинаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Beginning — Начинаю

• I'm beginning to accept that, yes.

  Я начинаю привыкать, да, да.

• You know, I'm beginning to suspect that the cartoon academy of fort lauderdale isn't that legitimate.

  Ты знаешь, я начинаю подозревать, что мультипликационная академия Форт-Лодердейла не совсем законна.

• I'm beginning to understand what stitching does to a person.

  Я начинаю понимать, как сшивание влияет на человека.

• I'm beginning to wonder, because I hear it too.

  А сейчас вот начинаю верить... потому что я их тоже слышу.

• I'm beginning to understand what you go through with G'Kar.

  Я начинаю понимать, чего вы натерпелись с этим Джи-Каром.

• Cutter's always been eccentric, but I'm beginning to think he's just plain deranged.

  Каттер всегда был своеобразным, но сейчас я начинаю думать, что он просто псих.

• Roy, beginning to see what you mean.

  Рой, я начинаю тебя понимать.

• I'm beginning to think that even Swearengen's name should be added to the conspirators' list.

  Я даже начинаю думать что имя Сверенджена есть в списке заговорщиков.

• I'm beginning to think there'll be no forced mating at all.

  Я начинаю думать, что принуждать к спариванию, наверное не будут.

• I'm beginning to get the low pay.

  Я начинаю понимать, почему зарплата у тебя такая низкая.

• I think I'm beginning to enjoy this space travel or whatever it is.

  Я думаю, я начинаю наслаждаться этим космическим путешествием или чем бы это ни было.

• But I'm definitely beginning to see why.

  Но я определенно начинаю понимать, почему.

• Just when I'm beginning to take Gordon Brown personally, silver lining walks through the door.

  Как раз тогда, когда я начинаю лично брать Гордона Брауна В двери показывается луч надежды.

• I'm beginning to wish I hadn't.

  И я начинаю думать, что не стоило этого делать.

• I'm beginning to feel like- Like something Sam wrote.

  Начинаю ощущать себя... писульками Сэма.

• Because that is what I am beginning to believe.

  Потому что именно в это я начинаю верить.

• And I'm just beginning to immerse myself in all the complexities.

  Я сразу начинаю погружаться во все эти сложности.

• I'm beginning to think there's no limit to the wonders you can perform.

  Я начинаю думать, нет пределов чудесам, которые ты умеешь вытворять.

• I'm beginning to see what Jake was talking about.

  Начинаю понимать, о чём толковал Джек.

• I'm beginning to think the supervisor's never showing.

  Я начинаю думать, что начальник не придёт.

• I am beginning to see because you like that.

  Я начинаю понимать, почему это тебе нравится.

• I'm beginning to wonder if you understand anything.

  Я начинаю интересоваться, понимаете ли вы хоть что-нибудь.

• Yes, I'm beginning to realize that.

  Да. Я начинаю понимать вас.

• I'm beginning to think you're the clever one, Stahma.

  Я начинаю думать, что умная тут ты, Стама.

• I'm beginning to believe you fellas couldn't find your way home.

  Я начинаю верить, парни, что вы даже не смогли бы найти дорогу домой.

Другие варианты перевода слова beginning

• Начало
• Начиная
• Начинает
• Начинают
• Начинается
• Начинающийся
• Вначале
• Сначала
• Начали
• Начинаем
• Начав
• Начать