Примеры в контексте "Beginning - Начинаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Beginning — Начинаю

• I'm beginning to like this country already.

  Я начинаю привыкать к этой стране.

• And I was beginning to get worried.

  Да, а то я уже начинаю волноваться.

• But I'm beginning to see a modus operandi.

  Но я начинаю понимать как действовал преступник.

• I'm beginning to feel we've been duped.

  Я начинаю подозревать, что нас обманули.

• Start from the beginning each time and I feel today as if I'm starting from the beginning.

  Мы каждый раз начинаем сначала, и сегодня я действительно чувствую, как будто и впрямь начинаю всё с самого начала.

• I'm beginning to wonder if your heart is really in this job.

  Я начинаю сомневаться, стоит ли тебе здесь работать.

• I'm beginning to see a certain mother-daughter resemblance.

  Я начинаю замечать определенное сходство матери и дочери.

• I'm beginning to understand why the first director only lasted a few days.

  И я начинаю понимать, почему первый режиссер продержался всего несколько дней.

• I'm beginning to think this workout wasn't such a bright idea.

  Я начинаю думать, что вся эта работа не была такой уж блестящей идеей.

• I'm beginning to think you're a teetotaler.

  Я начинаю думать, что ты трезвенник.

• I'm beginning to think that I have made a mistake in supporting you both in this way.

  Я начинаю думать, что сделал ошибку, поддержав вот так вас обоих.

• I'm beginning to see what you mean!

  Я начинаю видеть, что ты имеешь в виду!

• I'm beginning to lose feeling in my fingers.

  Я начинаю терять чувствительность в пальцах.

• But I'm beginning to believe that you believe it.

  Но я начинаю верить в то, что вы верите в это.

• I am beginning to admire the design of this fortress.

  Я начинаю восхищаться конструкцией этой крепости.

• I'm beginning to think you may have planned the whole exercise.

  Я начинаю думать, что вы запланировали этот приезд.

• I'm beginning to believe the Central Command is smuggling weapons into the Demilitarised Zone after all.

  Я начинаю верить в то, что Центральное Командование ввозит оружие в Демилитаризованную Зону.

• I'm beginning to seriously question my new partner's creative taste.

  Я начинаю сильно сомневаться в творческом вкусе моего нового партнёра.

• You should know I'm beginning to lose patience.

  Вам следует знать, что я начинаю терять терпение.

• I'm beginning to think that your ulterior motive has an ulterior motive.

  Начинаю думать, что у твоего скрытого мотива тоже есть скрытый мотив.

• I'm beginning to understand why you robbed me.

  Я начинаю понимать, почему ты обокрал меня.

• I'm beginning to feel totally cut off from the world.

  Я начинаю чувствовать себя полностью отрезанной от мира.

• I'm beginning to see why you're so good at your job.

  Я начинаю понимать, почему ты так хорош в своей работе.

• The original plan, I'm beginning to think that the board set up that can be published in the Sabagechimu contact.

  Согласно первоначальному плану, я начинаю думать, что комиссия, созданная которые могут быть опубликованы в контакте Sabagechimu.

• I'm beginning to think that kevin corcoran does not take us seriously.

  Я начинаю думать, что Кевин Коркоран не принимает нас всерьёз.

Другие варианты перевода слова beginning

• Начало
• Начиная
• Начинает
• Начинают
• Начинается
• Начинающийся
• Вначале
• Сначала
• Начали
• Начинаем
• Начав
• Начать