Whenever he moved, the wound sent pains all along his arm. |
Всякий раз, когда он двигался, вся его рука болела от раны. |
He had a phantom arm, excruciatingly painful, and he couldn't move it. |
У него была фантомная рука, мучительно болезненная, и он не мог ей шевелить. |
You know, my arm has been killing me. |
Знаешь, моя рука меня доконает. |
Not while your arm's still strong. |
Не тогда, когда твоя рука ещё тверда. |
I think her arm's broken. |
У нее, наверное, рука сломана. |
Not a monster, an arm that came out of the locker. |
Но это скорее не чудовище, а большая рука, высунувшаяся из шкафчика. |
Now. While my arm still works. |
Сейчас, пока моя рука все еще работает. |
I don't need my arm without my air. |
Мне не нужна моя рука без моего воздуха. |
My arm has been ripped off, commander. |
Моя рука была оторвана, командир. |
He may have a broken arm. |
У него, возможно, сломана рука. |
I spoke to the radiologist, and Harley's arm isn't broken. |
Я говорила с рентгенологом, рука Харли не сломана. |
A toe, an arm, top of the spine... |
Палец ноги, рука, верхняя часть позвоночника... |
When that kid arrived here, he had one arm in plaster. |
Когда тот ребенок прибыл сюда, у него одна рука была в гипсе. |
So, you have pain in one arm and both your legs. |
Значит, у Вас болит... одна рука и обе ноги. |
He said it was hurting his arm. |
Он сказал, что у него заболела рука. |
We need to make sure her arm's okay for the parade tomorrow. |
Мы должны знать, что её рука в порядке для завтрашнего парада. |
I'm tired and my arm hurts. |
Я устал, и у меня рука болит. |
The long arm of Mary Sibley, no doubt. |
Длинная рука Мэри Сибли, не сомневаюсь. |
I think my arm is broken. |
Нет, кажется, рука сломана. |
The arm he built was for doing the preflight check. |
Рука, которую он сделал - была для проверки перед полетом. |
Darling, my arm is dead. |
Дорогая, у меня рука онемела. |
That's not a real arm, it's plastic. |
Это не настоящая рука - пластмассовая. |
No. I told you, my arm hurts. |
Нет, я же сказал, что у меня болит рука. |
The good news is, your arm is okay. |
Хорошая новость в том, что твоя рука цела. |
Well, big surprise there, the arm with no sunscreen is... burning. |
О, какой сюрприз, рука, не намазанная кремом... сгорела. |