Примеры в контексте "Arm - Рука"

Перевод

Примеры

Примеры: Arm — Рука

• And I got her arm through that coat I could feel electric.

  сквозь пальто почувствовал, как ее рука дрожит.

• You can have a new arm in less than a week.

  К концу недели у тебя будет новая рука.

• Cause he's only got one arm! - Reggie!

  Потому что у него только одна рука действует!

• We're waiting for diatoms to see if the arm has spent time in the river as well.

  Подождём тест на водоросли, узнаем, побывала ли рука в воде.

• I only need one arm to love myself long time?

  Мне нужна всего одна рука, чтобы долго себя ублажать?

• What good's a finger if your arm's falling off?

  Зачем нужен палец, если рука все равно отвалится?

• My arm's in a cast, and I can do it.

  У меня рука в гипсе, но я могу.

• Well, my arm still hurts and my head hurts, too.

  Ну, моя рука до сих пор болит и голова тоже.

• Well, if his arm is broken, he needs a doctor to set it.

  Ну, если у него сломана рука, ему нужно к врачу.

• Why was my arm here right then?

  Почему моя рука оказалась здесь именно сейчас?

• Well, if your arm is going my way, I'll give it a lift.

  Если твоя рука идет в том же направлении, что и моя, то я предлогаю ее тебе.

• Given that the death-penalty issue was liable to provoke that same country, one might ask whether one arm of the European Union was aware of what the other arm was doing.

  С учетом того, что вопрос о смертной казни может вызвать раздражение этой же страны, возникает вопрос, знала ли одна "рука" Европейского союза, что творит другая "рука".

• My arm is gone, Mommy.

  ћама, у мен€ рука пропала.

• And it was, but I then kind of realised that it wasn't her arm, it didn't feel like her arm.

  Так и было, но потом я начал понимать, что это не её рука, она не была похожа на её руку.

• It's like, you were part of me, you know, like you were my arm, and when I lost you, it's like, I... lost my arm.

  Ты, как бы, была, знаешь, частичкой меня, ты как бы моя рука, и когда я тебя потерял, то я... будто потерял руку.

• Well, does your arm still hurt?

  Ну, твоя рука все еще болит?

• I don't want my baby to grow an extra arm just because I live in squalor and I'm so stressed.

  Не хочу, чтобы у моего малыша отросла лишняя рука потому, что живу в нищете и постоянных стрессах.

• You have no feeling in your arm at all?

  Твоя рука совсем ничего не чувствует?

• Be glad you've still got your left arm.

  Уже лучше. Радуйтесь, что левая рука еще работает.

• And I got... so I could turn a faucet and pretty soon I had my arm back again.

  И вот я смог поворачивать кран, и скоро рука начала меня слушаться.

• Then why does my arm hurt?

  Тогда почему моя рука так болит?

• Yes, the arm still bothering you?

  Да. Рука всё ещё беспокоит тебя?

• But honestly, when you said that now, my arm just got numb on the left side.

  Но честное слово, как только ты это сказала, у меня слева тут же рука онемела.

• Suddenly my arm was in motion!

  Внезапно моя рука пришла в движение.

• You know, my hacking arm's a little tired.

  Знаешь, рука, которой я держу топор, немного затекла.

Другие варианты перевода слова arm

• Arm
• Подразделение
• Плечо
• Рукав
• Вооружить
• Рычаг
• Оружия
• Вооружиться
• Ручка
• Вооружаться
• Ветвь
• Вооружение

Слово arm в словаре

Arm — Рука

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом arm

• a shot in the armподдержка; дополнительный стимул, стимулирующее средство
• arm in armдержаться руками, за руки; рука в руку
• at arm's lengthна таком расстоянии, на котором невозможен физический контакт, на котором невозможно близкое общение, знакомство
• twist someone's armвыкручивать руки (заставлять кого-либо сделать что-либо против воли, желания)