Примеры в контексте "Arm - Рука"

Перевод

Примеры

Примеры: Arm — Рука

• I want your arm through the window, right?

  Мне нужно, чтобы твоя рука прошла через окно.

• My arm's killing me, but otherwise, I'm fine.

  Рука дико болит, но остальное - нормально

• While in the mountains, Dean and his childhood friend Rebecca spot a Golem's arm fall from the sky and land in a cave just in front of them.

  Когда-то в горах, Дин и его подруга Ребекка увидели падение руки Голема с неба, рука приземлилась в пещере прямо перед ними.

• So, you've got a choice: We keep the arm, or you keep Chuck.

  У тебя есть выбор: или рука остаётся у нас, или ты забираешь Чака».

• Her arm was up her back, caught in her coat, as she fell out.

  Женщину выбросило из машины, а рука у нее была за спиной, она запуталась в пальто, падая из машины.

• And we would wonder how the arm got broken to begin with.

  И мы думали - а как вообще была сломана рука?

• When a zombie arm tells you to go North, you go North.

  Когда рука зомби говорит тебе ехать на север, ты едешь на север.

• Is that your arm, or are you excited to see me?

  Это твоя рука или ты просто рад меня встретить?

• And why should Jack be so worried about a broken arm, even if he was delirious?

  И с чего Джека так беспокоила сломанная рука, даже в бреду?

• Left arm... comme a. Back, and after spring... Continue.

  Левая рука... назад и скачок... продолжайте

• So the arm - Have you considered going bionic?

  Итак, твоя рука... полагаешь станет бионической?

• So it will have an arm which will take samples, put them in an oven, crush and analyze them.

  Поэтому у него будет «рука», которая будет брать образцы, класть их в печь, дробить и анализировать.

• An arm and a leg made of steel, and a suit of armor.

  Рука и нога из стали... и пустой доспех.

• Taken eight prisoners, killing four enemy in the process, while one leg and one arm were shattered and he could only crawl because the other leg had been blown off.

  Застрелив четверых, взял в плен восемь солдат противника, несмотря на то, что рука и нога у него были раздроблены, и он мог только ползти, потому что другую ногу оторвало снарядом.

• She is 14 years old, sir, and she has a broken arm.

  Ей 14 лет, сэр, и у нее сломана рука.

• If I just simply let go and allow my hand, my arm, to be more of a support system, suddenly I have more dynamic with less effort.

  Если я просто позволю ей и моей руке делать то, что нужно - моя рука станет скорее поддержкой, внезапно я получаю больше динамики через меньшие усилия.

• Making sure your arm doesn't get bigger than, what, a silver dollar?

  Проверяешь, не стала ли рука толще серебряного доллара

• I knew this bloke, he fell asleep drunk, and sometimes your arm does something weird?

  Я знал одного парня, он заснул пьяным, и иногда твоя рука вытворяет что-то странное.

• Sir, do you have any pain in your left arm?

  Сэр, у вас болит левая рука?

• "strong arm", for example, then he'll read only the first word,

  "сильная рука", например, затем повторит прилагательное -

• Could it be that that boy's arm and leg are...?

  Может, рука и нога этого мальчика...

• He was rock climbing, and he had a fall, and his arm got wedged between two rocks and he couldn't get it out.

  Он занимался скалолазанием, он упал и его рука вклинилась между двумя глыбами и он не мог выбраться.

• It was reported that one arm had been fractured and that he had suffered from injuries to his back and one eye.

  Одна рука была сломана и у него также были повреждены спина и один глаз.

• So you shift your weight to your front foot as you swing your arm forward.

  Итак, когда замахиваешься, твоя рука идёт вперед, тебе нужно перенести вес на ногу, стоящую впереди,

• The EDB also has an investment arm that acts as the "visible hand" of the Government in promoting the productivity, innovativeness and competitiveness of companies in Singapore through different channels.

  В Совете экономического развития также имеется подразделение по вопросам инвестиций, которое действует как "видимая рука" правительства, содействуя повышению производительности, новаторского духа и конкурентоспособности компаний Сингапура через посредство различных каналов.

Другие варианты перевода слова arm

• Arm
• Подразделение
• Плечо
• Рукав
• Вооружить
• Рычаг
• Оружия
• Вооружиться
• Ручка
• Вооружаться
• Ветвь
• Вооружение

Слово arm в словаре

Arm — Рука

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом arm

• a shot in the armподдержка; дополнительный стимул, стимулирующее средство
• arm in armдержаться руками, за руки; рука в руку
• at arm's lengthна таком расстоянии, на котором невозможен физический контакт, на котором невозможно близкое общение, знакомство
• twist someone's armвыкручивать руки (заставлять кого-либо сделать что-либо против воли, желания)