Примеры в контексте "Apparently - По всей видимости"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — По всей видимости

• Apparently, he was accessing government satellites.

  По всей видимости, у него был доступ к государственным спутникам.

• Apparently, earlier in the summer...

  По всей видимости ранее этим летом произошло следующее...

• Apparently it was a tight group.

  По всей видимости, это была единая группа.

• Apparently, it was almost free.

  По всей видимости, её отдают почти даром.

• Apparently the only signature he needed was my fist.

  Да. По всей видимости, ему нужна была одна подпись - мой кулак.

• Apparently there's water leaking downstairs.

  По всей видимости вода течёт вниз по ступенькам.

• Apparently her laptop was stolen and it had...

  По всей видимости, был украден её ноутбук, а в нём...

• Apparently, I misread the cue card.

  По всей видимости, я не правильно прочел реплику.

• Apparently they're not aware that Prohibition has ended.

  По всей видимости, они не знают, что сухой закон давно отменили.

• Apparently some relatives became concerned when no one answered the telephone there for three weeks.

  По всей видимости некоторые родственники стали волноваться из-за того, что никто не отвечает на телефон целых три недели.

• Apparently, this will take a longer time.

  Однако, по всей видимости, это займет больше времени.

• Apparently, he was killed instantly.

  Смерть, по всей видимости, наступила мгновенно.

• Apparently, it's very common.

  По всей видимости, это случается достаточно часто.

• Apparently, the money caused some kind of a rift.

  По всей видимости, деньги стоили им размолвки.

• Apparently, Julianna just woke up out of her coma.

  По всей видимости, Джулианна вышла из комы.

• Apparently, the proceedings against the buyers are still pending.

  Разбирательства в отношении покупателей, по всей видимости, до сих пор не завершены.

• Apparently he also collected aluminum cans.

  Также, по всей видимости он собирал алюминиевые банки.

• Apparently, whoever sent the distress call was rescued.

  По всей видимости, кто бы ни послал этот сигнал, их уже спасли.

• Apparently, most of them were executed.

  По всей видимости, большинство из них были казнены.

• Apparently, no telephone call or e-mail from the seller ensued.

  По всей видимости, ни телефонного звонка ни сообщения по электронной почте от продавца не последовало.

• Apparently some sort of shooting has taken place within one of the courtrooms.

  По всей видимости произошла перестрелка в одном из залов суда.

• Apparently five people died, little girl was shot in the arm.

  По всей видимости пятеро убитых, девочку ранило в руку.

• Apparently, Rebecca is the one who initiated it.

  По всей видимости, Ребекка включила блокировку.

• Apparently, it was, like, three versus one.

  По всей видимости, было трое против одного.

• Apparently, a robbery's in progress across the street.

  По всей видимости, ограбление в здании напротив.

Другие варианты перевода слова apparently

• Очевидно
• Видимо
• По-видимому
• Похоже
• Судя по всему
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное