Примеры в контексте "Anybody - Кем"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Кем

• As part of their strategy the Red Brigades never spoke with anybody, not even with their lawyers.

  Следуя своей стратегии, Красные бригады никогда ни с кем не заговаривали, даже со своими адвокатами.

• Cal, you know better than anybody I've never screwed around before.

  Кэл, ты лучше, чем кто-либо знаешь, что я не сплю с кем попало.

• I didn't know of anybody regular.

  Я не знаю, с кем он обычно развлекался.

• I didn't stop you to mix with anybody.

  Я же не мешаю тебе путаться с тем, с кем ты хочешь.

• If there's anybody he loves, I'll...

  Если у него есть кто-то, кем он дорожит...

• I could be anybody I wanted to be online.

  Я могла онлайн быть кем хотела.

• Date him. I'm not doing anybody.

  Я ни с кем не сплю.

• And I haven't arranged for anybody to clear my Internet history.

  А я ни с кем не договорился, чтобы очистили мою интернет-историю.

• He's not talking to anybody today.

  Ни с кем сегодня не разговаривает...

• I never spoke to anybody about money after that, that's for sure.

  После этого, о деньгах я ни с кем не говорила, это уж точно.

• But now... I can be anybody I want.

  Но теперь... я могу быть кем захочу.

• You never set me up with anybody.

  Ты никогда не сводил меня ни с кем.

• I come here to feed these people because I don't want to talk to anybody.

  Я прихожу сюда кормить бездомных, так как не хочу ни с кем общаться.

• If you ever need to talk about anything with anybody, you got somebody right here next to you.

  Если ты когда-нибудь захочешь поговорить о чем ни с кем, у тебя кто-то прямо здесь, рядом с тобой...

• I wouldn't let you date just anybody.

  Я не позволила бы тебе встречаться с кем угодно.

• You cannot see anybody who might be able to recognise you.

  Вы не должны встречаться ни с кем, кто может вас узнать.

• I cannot get ahold of anybody.

  Я не могу ни с кем связаться.

• Monroe was in no place to deal with anybody last night.

  Монро не мог вчера ни с кем общаться.

• You shouldn't be fighting anybody.

  Эй, ты не должен ни с кем драться

• I've never broken up with anybody.

  Я ни когда ни с кем не расставалась.

• Don't be contemplating the universe with anybody.

  И больше ни с кем не созерцай вселенную.

• I'm not saying goodbye to anybody.

  Я ни с кем не прощаюсь.

• Don't be afraid to talk to somebody, anybody.

  Не бойтесь поговорить с кем-нибудь, с кем угодно.

• You shouldn't have to handle anybody.

  Возможно, скоро не с кем будет управляться.

• I'm not seeing anybody, Andy.

  Я ни с кем не встречаюсь, Энди.

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь
• Кем-то